Results for intelligible translation from English to Italian

intelligible crosstalk component
componente di diafonia intelligibile

personal progress - always intelligible
il progresso personale: sempre intelligibile

our position must be clear, intelligible and specific.
la nostra posizione deve essere chiara, intelligibile e specifica.

(b) be in plain and intelligible language; and
(b) essere formulate in un linguaggio semplice e comprensibile; e

the eu must become more intelligible and citizen-friendly.
essa deve divenire più comprensibile e più vicina al cittadino.

(b) be legible and in plain, intelligible language.
(b) essere leggibili e espresse in un linguaggio semplice e comprensibile.

that code, composed of words, is intelligible to the human mind.
tale codice, costituito da parole, è comprensibile dalla mente umana.

he proposed that the text be re-worded to make it more intelligible.
propone di riformulare il testo per renderlo più comprensibile.

it reduces annoying background noise for clear, intelligible voice commands.
riduce i fastidiosi rumori di fondo per comandi vocali chiari e comprensibili.

6. data shall be communicated in intelligible form also by using legible handwriting.
6. la comunicazione dei dati è effettuata in forma intelligibile anche attraverso l'utilizzo di una grafia comprensibile.

consumer contracts should be drafted in plain, intelligible language and be legible.
i contratti dei consumatori devono essere redatti in un linguaggio semplice e comprensibile e devono essere leggibili.

though written over 1000 years ago, this work is very much intelligible to the modern reader.
comunque scritto in 1000 anni fa, questo lavoro è molto comprensibile al lettore moderno.

be audible and intelligible at all passenger seats, toilets and cabin crew seats and work stations.
essere udibile ed comprensibile in tutti i posti passeggeri, nelle toilette, nei posti dell’equipaggio di cabina e nelle stazioni di lavoro.

we must project the image of this institution towards the citizens we represent, making our message intelligible.
dobbiamo far giungere ai cittadini che rappresentiamo l’ immagine di questa istituzione, rendendo comprensibile il nostro messaggio.

be audible and intelligible at all passenger seats, toilets and cabin crew seats and work stations.
essere udibile e comprensibile in tutti i posti passeggeri, nelle toilette, nei posti dell’equipaggio di cabina e nelle stazioni di lavoro.

*to carry out more intelligible literature, also including different evaluations on various studies and treatments;
* realizzare materiali di informazione più comprensibili e in cui siano ospitate anche valutazioni diverse sui diversi studi e trattanenti;

gentle, kind, steadfast, assured, secure, having all power, overseeing all things, and containing all spirits, intelligible, pure, subtile.
libero, benefico, amico dell'uomo, stabile, sicuro, senz'affanni, onnipotente, onniveggente e che pervade tutti gli spiriti intelligenti, puri, sottilissimi.