Results for interior trim translation from English to Italian

trim
annulla.spazi

- trim.
- profilo tessuto.

d) interior/exterior trim and
d) pitture per finiture e rivestimenti interni/esterni di legno e metallo

bone trim
rifilatura ossea

e) interior/exterior trim varnishes and
e) vernici e impregnanti per finiture interne/esterne

interior/exterior trim and cladding paints for wood and metal
pitture per finiture e rivestimenti interni/esterni di legno e metallo

interior/exterior trim varnishes and woodstains, including opaque woodstains
vernici e impregnanti per finiture interne/esterne,compresi gli impregnanti opachi

remove all interior trim and decorative components from the sliding door assembly.
rimuovere tutti i componenti decorativi e di rifinitura interni dall'insieme della porta scorrevole.

interior/exterior trim varnishes and wood stains, including opaque wood stains
vernici e coloranti del legno per finiture interne/esterne, compresi i coloranti del legno opachi

kaliko/benecke will have market shares below 25 % in the different affected european markets for the interior trim of cars.
kaliko/benecke disporrà di quote di mercato inferiori al 25% nei vari mercati europei per il rivestimento interno degli automobili.

since gum has a consistent grain pattern throughout the log, it has many features that other woods don’t when it comes to panelling, doors, and interior trim.
poiché questo legno ha una fibra uniforme in tutto il tronco, offre molte caratteristiche di cui altri legni non dispongono quando si tratta di realizzare rivestimenti, porte e finiture interne.

the entire architecture of the interiors was built around that screen and involved the door trim too.
tutta l’architettura degli interni è stata costruita attorno a quello schermo, coinvolgendo i rivestimenti delle porte.

the bench seat includes features that prevent the bottom of the manikin from sitting in a natural way - for example: the presence of a fixed console box, an unpadded area or an interior trim interrupting the nominal seating surface;
le caratteristiche del sedile a panchina impediscono al manichino di sedersi in modo naturale - ad esempio: presenza di un bracciolo portaoggetti, zona priva di imbottitura o cucitura interna che interrompe la superficie nominale del sedile;

the wood, moderately heavy and easy to work, is employed in the constructions for frames, ceilings and interior trims, not having a long duration if exposed to the bad weather, and of common use objects.
il legno, moderatamente pesante e facile da lavorare, viene impiegato nelle costruzioni per tramezzi, soffitti e rivestimenti interni, non avendo una lunga durata se esposto alle intemperie, e per oggetti di uso comune.

for consumers, it should be noted that the proposal will have the effect of removing from the market all solvent-borne paints for walls and interior trim (doors, skirting boards and windows) and from most external applications.
per quanto riguarda i consumatori va osservato che la proposta comporterà l'eliminazione dal mercato delle vernici a base solvente per la pittura murale e per la decorazione di interni (porte, zoccoli e finestre) e per la maggior parte delle applicazioni esterne.

five variants are available: the base ‘youngster’ (which already comes generously equipped), ‘sport edition’, ‘passion’, ‘prime’ and ‘proxy’ – all offered with a choice of vibrant new contrasting exterior colours matched with the interior trim, for a total of around forty possible colour combinations.
cinque le versioni disponibili, la base youngster (che offre già un’ampia gamma di equipaggiamenti) la sport edition, la passion, la prime e la proxy, tutte caratterizzate dai nuovi e frizzanti colori degli esterni abbinabili in contrasto con quelli degli interni, per un totale di circa 40 combinazioni cromatiche possibili.