Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this feature will be completely removed
la funzionalità specificata verrà rimossa completamente
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 37
Quality:
this feature will be completely removed.
questa caratteristica verrà rimossa completamente.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
they must be completely covered.
devono essere completamente ricoperte di pastella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when used they must be completely clean.
al momento dell'utilizzazione devono trovarsi in perfette condizioni di pulizia.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
secondly, the european agency must be completely independent.
in secondo luogo, l' agenzia europea dev'essere completamente indipendente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
patients with small tumors that can be completely removed at diagnosis have an excellent prognosis.
i pazienti con tumori di piccole dimensioni, completamente rimuovibili, hanno una prognosi eccellente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every 12 weeks the bedding should be completely removed, the stable cleaned thoroughly, and new flaxstraw should be spread
ogni 12 settimane, la lettiera deve essere completamente e stendere un fondo pulito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: