Results for intumescent fire retardants translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

intumescent fire retardants

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

(b) fire retardants in dam sealants.

Italian

b) materiali ignifughi nei sigillanti per dighe.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in actual fact, the same applies to fire retardants.

Italian

idem dicasi per i ritardanti di fiamma.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

fire retardant

Italian

liquido ritardante

Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fire-retardant

Italian

ritardatore d'incendio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

fire retardant, nos

Italian

ignifughi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

fire retardant paints

Italian

ritardanti di fiamma

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(a) fire retardants in rubber used in conveyor belts in the mining industry;

Italian

a) materiali ignifughi di gomma utilizzati in nastri trasportatori nell’industria mineraria;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fire-retardant treatment

Italian

trattamento ignifugo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

wool is fire-retardant.

Italian

la lana è ignifugo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fire-retardant doors;

Italian

le porte resistenti al fuoco;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

non-fire retardant polyurethane foam

Italian

schiuma di poliuretano non ignifuga

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

medium term fire retardant in liquid form

Italian

prodotto ritardante a medio termine in fase liquida da spargere

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

usage of fire retardant and water resistant materials

Italian

utilizzo di materiali impermeabili e ignifughi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all wood surfaces have been treated with a m1 fire retardant coating

Italian

tutte le superfici di legno sono state trattate con una vernice igniritardante in classe m1.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

especially modern aircraft industry uses antimony trioxide as a fire retardant.

Italian

il triossido di antimonio viene utilizzato soprattutto dalla moderna industria aeronautica come ritardante di fiamma.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fire-retardant version for use in steel and fire doors .fh

Italian

versione ignifuga, per l'impiego in porte di sicurezza in acciaio e porte tagliafuoco .fh

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

3, special processing technology it has excellent fire retardant fire proof performance.

Italian

tecnologia di elaborazione speciale 3, con fuoco eccellente performance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(in general, those subject to chemical modification, e.g. fire retardants, or where changes of composition may lead to changes in reaction to fire performance)

Italian

(in genere quelli soggetti a modificazione chimica, ad esempio materiali ignifughi, o per i quali una modifica della composizione può determinare un cambiamento nelle caratteristiche di reazione al fuoco).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

its construction and its fire retardant polycarbonate plastic shell making it [...]

Italian

grazie al suo sistema [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

partition walls and doors separating corridors from cabins and cabins from other cabins shall be fire-retardant.

Italian

le paratie e le porte fra i corridoi e le cabine, come pure fra le cabine stesse devono essere ignifughe.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,505,805 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK