Results for invariably translation from English to Italian

invariably we disobey.
invariabilmente disubbidiamo.

it was invariably delicious.
e 'stato sempre deliziosa.

big bets will invariably get them to fold.
grandi scommesse saranno invariabilmente farli passare.

more integration invariably means more intervention.
maggiore integrazione comporta invariabilmente maggior intervento.

oil price spikes invariably lead to recession.
le impennate dei prezzi portano invariabilmente alla recessione.

invariably, the weapons have been obtained illegally.
invariabilmente, le armi sono state ottenute in modo illecito.

disturbances in this area invariably lead to performance loss.
ogni anomalia in quest ambito provoca immancabilmente perdite di prestazioni.

invariably they cause delays as much as air traffic.
invariabilmente anche loro, al pari del traffico aereo, provocano ritardi.

legal uncertainty invariably acts as a barrier to investment.
l’ incertezza giuridica agisce immancabilmente come ostacolo agli investimenti.

environmental impacts are invariably low, and have been analysed separately.
le conseguenze ambientali sono costantemente modeste e sono state esaminate separatamente.

in fact, the efforts required are invariably more demanding than before.
si richiedono sforzi spesso addirittura maggiori che in passato.

i can assure you: intelligent agitators invariably do well in the end.
posso garantirle che alla fine gli intellettuali del dissenso se la cavano sempre bene.

again, this invariably leads to more chips being lost in the long run.
ancora una volta, questo porta invariabilmente a più chip perdersi nel lungo periodo.

furthermore, they almost invariably concern prices and thus severely undermine competition.
inoltre, quasi sempre tali pratiche riguardano i prezzi e quindi pregiudicano gravemente il gioco della concorrenza.

those countries are invariably poorer and would benefit from these cheaper medicines.
tali paesi sono immancabilmente più poveri e questi farmaci meno costosi comporterebbero per loro un vantaggio.

water is extremely scarce, and, where found, is almost invariably brackish.
l'acqua è scarsissima, e, quando se ne incontra, è quasi sempre salmastra.

gallery openings almost invariably offer free beer and/or wine and sometimes even snacks.
le inaugurazioni delle gallerie solitamente comprendono birra/vino gratuiti e a volte anche snack.

almost invariably the policy-makers, the fisheries council, react to the optimistic view.
i politici, il consiglio per la pesca, adottano quasi sempre la posizione più ottimista.