Results for inver translation from English to Italian

inver (2008)
inver (2008)

more than 85% of inver coatings
più dell'85% dei prodotti inver

inver supplies directly to companies operating throughout italy in various market areas.
inver si occupa della fornitura diretta nei confronti delle aziende operando su tutto il suolo nazionale attraverso varie aree di competenza.

in recent years inver has completely abandoned the use of toxic pigments containing chrome and lead.
in questi ultimi anni poi, inver ha smesso di utilizzare completamante pigmenti tossici contenenti cromo e piombo.

a selection of products specially conceived for applications with inver coatings to obtain the best possible coverage.
una selezione di prodotti pensati apposta, ma non solo, per le applicazioni con vernici inver, per ottenere la miglior resa possibile.

accompanied by president giovanni domenichini, they were able to see the excellent quality of inver laboratories and production.
accompagnati dal presidente giovanni domenichini, hanno potuto constatare l'eccellente qualità dei nostri laboratori e della nostra produzione.

in april 2009 inver spa inaugurated its afterburner which makes it possible to remove solvents produced by the manufacturing process.
inver spa ha inaugurato nel mese di aprile 2009 l'impianto di post-combustione, che permette l'abbattimento dei solventi derivanti dai processi di lavorazione.

inver can supply a series of additives which can improve or modify the application properties or aesthetic appearance of powder coatings.
inver dispone di una serie di additivi utilizzati come ausiliari per le vernici in polvere, che possono migliorare o modificare le proprietà applicative o estetiche delle vernici stesse.

a company such as inver which pursues a development policy based on customer satisfaction must have quality as the guiding principle in its processes.
un'azienda come la inver che persegue un politica dì sviluppo basata sulla soddisfazione del cliente, deve avere la qualità come linea guida dei propri processi.

inver also produces its own resins which are the main component of coatings, ensuring the best quality control of the product starting with its basic components.
inver inoltre si autoproduce le resine che sono la componente principale delle vernici, garantendo il miglior controllo qualità del prodotto, a partire dalle sue componenti fondamentali.

offering a safe job for workers and peace of mind for their families, far from health risks and with the best possible accident prevention measures is a basic principle for inver.
offrire un posto sicuro ai lavoratori e la serenità alle loro famiglie, lontano da rischi per la salute e con la miglior prevenzione contro gli incidenti è, per la inver, un principio essenziale.

in 1997 inver obtained uni en iso 9001 quality certification, thus marking an important step for the company although the ultimate goal is to achieve the zero defect standard in the context of total quality.
nel 1997 inver ha conseguito la certificazione di qualità, secondo la norma uni en iso 9001, definendo una tappa importante per l’azienda, anche se l’impegno è rivolto al raggiungimento dello standard zero difetti, in un’ottica di qualità totale.

04.03.2011 – price increase inver spa will increase the prices of powder coatings from 10 to 15%. leggi +
04.03.2011 – aumento prezzi inver spa aumenterà i prezzi dei prodotti vernicianti in polvere dal 10 al 15% leggi +

the management of inver then passed into the hands of the young son giorgio who is the current president of the company. the nineteen seventies saw the beginning of the commercial expansion of inver and the improvement of the production organisation which then counted 60 personnel.
la guida della inver passa al giovane figlio giorgio, che è l’attuale presidente della società e’ a partire dagli anni sessanta che si avvia l’espansione commerciale della inver ed il potenziamento dell’organizzazione produttiva che arriva a contare circa 60 addetti.

a license agreement was also signed permitting the jordanian company national paint to start production of powder coating products using inver formulations. in 2005 a contract for the distribution of cataphoretic products in italy was signed with ppg, one of the most important companies in the world for paint products
viene inoltre sottoscritto un contratto di licenza in virtù del quale la società giordana national paint ha iniziato la produzione di polveri con formulazione inver. a metà degli anni 2000 viene sottoscritto con ppg, una delle più importanti società worldwide di prodotti vernicianti, un contratto di distribuzione, sul territorio italiano, dei prodotti cataforetici.

advances in high solid polymer technology have enabled the technicians of inver to create a wide range of single component and two-component products with some paints containing only 20% of solvent at the time of application.
il grado di sviluppo raggiunto dalla tecnologia dei polimeri ad alto solido ha consentito ai tecnici inver di progettare una vasta gamma di prodotti monocomponenti e bicomponenti, fino a realizzare prodotti vernicianti contenenti solo il 20% di solvente all'applicazione.

inverama was formed in the early 1990's to support inver clients by supplying small quantities of the same products. over the last ten years the system has spread throughout the country and covers the entire range of inver paint products with the exactly same quality and characteristics.
nato agli inizi degli anni ’90, per supportare i clienti inver fornendo loro i medesimi prodotti in tempi rapidi e quantitativi ridotti, si è poi diffuso a livello nazionale negli ultimi dieci anni, arrivando a coprire tutta la gamma dei prodotti vernicianti inver con la stessa qualità e caratteristiche.

around the middle of the 1970's construction work started on the new plant at minerbio on a site of 90,000 m2. at the end of this decade research on water soluble paints started in inver's r&d laboratory.
verso la metà degli anni settanta inizia la costruzione, su un’area di 90.000 mq., del nuovo stabilimento di minerbio. alla fine di questo decennio, inizia lo studio, presso il laboratorio r&s della inver delle vernici idrosolubili.