Results for investissements translation from English to Italian

prosernat is a commercial enterprise acquired in 2001 as part of the transfer by isis of ownership of ifp investissements to ifp.
prosernat è invece una società commerciale acquisita nel 2001 nel contesto della cessione di ifp investissements all'ifp da parte di isis.

on 3 august, the commission decided to approve the french company wendel investissements as the purchaser of all the assets of editis divested in accordance with the remedies in the clearance decision.
il 3 agosto la commissione ha deciso di autorizzare l’impresa francese wendel investissements ad acquisire tutti gli attivi di editis ceduti conformemente alle misure correttive nella decisione di autorizzazione.

les décisions d’investissement et de désinvestissement seront prises par le comité des investissements composé de 3 personnalités indépendantes et de 2 membres représentant l’équipe de gestion.
les décisions d'investissement et de désinvestissement seront prises par le comité des investissements composé de 3 personnalités indépendantes et de 2 membres représentant l'équipe de gestion.

l’évaluation intérimaire du programme en cours a confirmé l’utilité du programme rte energie en concluant que la communauté doit financer les actions préparatoires ainsi que les investissements des travaux pour les projets prioritaires.
l'évaluation intérimaire du programme en cours a confirmé l'utilité du programme rte energie en concluant que la communauté doit financer les actions préparatoires ainsi que les investissements des travaux pour les projets prioritaires.

calyon, a french société anonyme, licensed by the comité des etablissements de crédit et des entreprises d'investissement as a credit institution, whose registered office is located at 9 quai du président paul doumer, 92920 paris la défense, registered with the trade and company registry of nanterre under number 304 187 701, acting through it milan branch, located [] milan , italy, fiscal code and vat number [], enrolled with the companies registrar of milan under number [], registered with the register (albo) held by the bank of italy pursuant to article 13 of the italian banking act (as defined below) under number [] (calyon milan);
calyon, una société anonyme francese, autorizzata dal comité des etablissements de crédit et des entreprises d'investissement come ente di credito, la cui sede legale si trova in 9 quai du président paul doumer, 92920 paris la défense, registrata presso il registro delle attività e delle imprese di nanterre con il numero 304 187 701, che agisce attraverso la filiale di milano, ubicata a [] milano, italia, codice fiscale e partita iva [], iscritta presso il registro delle imprese di milano con il numero [], registrata nel registro (albo) tenuto dalla banca ditalia secondo larticolo 13 del decreto bancario italiano (secondo quanto definito in basso9 con il [] (calyon milano);