Results for irpeg translation from English to Italian

this legal status carries a 50% reduction in the standard corporation tax in italy (irpeg).
tale status giuridico comporta una riduzione del 50% della normale imposta italiana sul reddito delle persone giuridiche (irpeg).

this legal status implies a 50% reduction of the standard company income tax in italy (irpeg).
tale qualifica implica una riduzione del 50% dell'aliquota normale dell'imposta sul reddito delle società in italia (irpeg).

in addition, the advantages are considerable since they correspond to the amounts due under the italian corporate tax (irpeg) for three years.
inoltre i vantaggi sono considerevoli, in quanto corrispondono all’ammontare dovuto per l’imposta sul reddito delle persone giuridiche (irpeg) per tre anni.

the decrease corresponds to the application during this accounting period of covering the reduction in assets set aside for anticipated taxes by reviewing future year\rquote s irpeg rates. this was done pursuant to the legislation in force.
il decremento corrisponde all\rquote utilizzo operato nell\rquote esercizio per fronteggiare il decremento delle attività per imposte anticipate derivante dalla revisione delle aliquote irpeg per gli anni futuri in base alla normativa vigente.

the trieste financial services and insurance centre scheme grants banking and insurance undertakings operating in central and eastern european countries benefit a reduction in the tax on legal persons (irpeg) as well as certain indirect taxes.
il regime del centro di servizi finanziari e assicurativi di trieste consente alle imprese del settore bancario ed assicurativo operanti nei paesi dell'europa centrale ed orientale di fruire di una riduzione dell'imposta sulle persone giuridiche (irpeg) e di talune imposte indirette.

a tax replacing the tax payable under the ordinary income tax schemes for individuals and businesses (irpef, irpeg and irap) and levied at a rate of approximately 10%, 15% and 20% in the first, second and third taxation periods respectively.
un'imposta sostitutiva delle imposte sul reddito delle persone fisiche, delle imposte sul reddito delle persone giuridiche, delle imposte regionali sulle attività produttive (irpef, irpeg e irap) in ragione del 10%, del 15% e del 20% rispettivamente per il primo, secondo e terzo periodo d'imposta.