Results for irrigating translation from English to Italian

irrigating eye
irrigazione oculare

irrigating installation
impianto di spegnimento a pioggia risciacquante

have we been irrigating ?
abbiamo irrigato

value of irrigating the eye
utilità dell'irrigazione dell'occhio

the floods also injure the irrigating ditches.
le inondazioni recano pure danno ai canali d'irrigazione.

for cleaning or irrigating, the hose is simply pulled from...
per un utilizzo per la pulizia o...

for irrigating your garden, you can choose up to six watering programmes daily.
per irrigare il giardino è possibile scegliere fino a sei programmi di irrigazione al giorno.

irrigating the plants by propelling the water under high pressure as rain over the parcels.
irrigazione delle piante aspergendo i blocchi di terreno con acqua ad alta pressione in forma di pioggia.

when irrigating, leaves must not be watered to avoid the development of fungal diseases.
per le irrigazioni non vanno bagnate le foglie, per evitare lo sviluppo di malattie fungine.

can be used daily throughout the flowering stage as a supplement to the regular nutrition when irrigating the crop.
può essere usato durante tutto lo stadio di crescita e fioritura come aggiunta al nutrimento giornaliero nell irrigazione del raccolto.

for cleaning or irrigating, the hose is simply pulled from the hose box and then returned after completion of work.
per un utilizzo per la pulizia o per l'irrigazione è sufficiente tirare il tubo dal pozzetto e poi riporlo a lavoro ultimato.

the pump can thereby be used for automatic sanitary water – for irrigating the garden or for use in the home.
la pompa può quindi essere utilizzata per rifornire in modo automatico l'impianto idrico - per irrigare il giardino o per uso domestico.

ezekiel 47, 1-12, the beautiful vision of water that flows from the temple irrigating everything.
ezechiele 47, 1-12, la bella visione dell'acqua che sgorga dal tempio e irriga ogni cosa.

for irrigating your garden, up to three watering programmes daily with a duration each of one minute to 120 minutes can be selected.
per l'irrigazione del giardino è possibile scegliere fino a tre programmi di irrigazione al giorno con durata variabile da un minuto a 120 minuti.

all kinds of equipment used for irrigating purposes, regardless of whether the water is rained on the crops or fed in ditches or pipes on the ground.
tutti gli impianti utilizzati per l'irrigazione, senza tenere conto del sistema (se l'acqua è irrorata sulle colture o introdotta in fosse o tubi sul terreno).

contemplate dar el-ma, the water palace, by the agdal basin, enormous reservoir for irrigating its harem and gardens.
ai bordi del bacino dell’agdal, gigantesca riserva d’acqua che un tempo irrigava l’harem e i giardini, ammirate dar el-ma, il palazzo dell’acqua.

dcm liquid fertilizer products are formulated with high quality organic raw materials and inorganic ingredients to provide many of the same benefits of dcm granular organic fertilizers in a form that deliver nutrients conveniently while irrigating.
i fertilizzanti liquidi dcm sono formulati con materie prime organiche di alta qualità e ingredienti inorganici che forniscono molti degli stessi benefici dei fertilizzanti granulari organici, in una forma che somministra i nutrienti in modo pratico durante l’irrigazione.

during the vegetative period, the waterings must be abundant, reduced in winter when the pseudobulbs are completely ripe, allowing the compost to dry up before irrigating again.
durante il periodo vegetativo le innaffiature devono essere abbondanti, diradate in inverno quando gli pseudobulbi sono completamente maturi, lasciando asciugare il composto prima di ridare acqua.

the electronic manometric switch is ideal for converting a garden pump into an electronic pressure pump. the pump can thereby be used for automatic sanitary water – for irrigating the garden or for use in the home.
il pressostato elettronico è ideale per convertire una pompa da giardino in pompa a intervento automatico. la pompa può quindi essere utilizzata per rifornire in modo automatico l'impianto idrico - per irrigare il giardino o per uso domestico.

for irrigating your garden, up to three watering programmes daily with a duration each of one minute to 120 minutes can be selected for each water timer. if irrigation is to be started immediately, it can also be manually activated.
per l'irrigazione del giardino è possibile scegliere per ciascun watertimer fino a tre programmi di irrigazione al giorno con durata variabile da un minuto a 120 minuti. se è necessario iniziare immediatamente l'irrigazione, può essere attivato manualmente.