Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is eating
lei nuota
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raw meat
carne cruda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is eating meat recommended for elderly people?
si consiglia di consumare carne alle persone anziane?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he feels she is eating him
lui sente che lei lo sta mangiando
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
currently he is eating less chocolate.
mangia meno cioccolata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raw meat sauce
succo
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is eating meat recommended for elderly people? (eufic)
si consiglia di consumare carne alle persone anziane?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the larva of the dragonfly is eating bait.
la larva della libellula sta mangiando esca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
currently she is eating fewer sweet things.
attualmente mangia meno cose dolci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is eating between meals good for our health?
consumare alimenti al di fuori dei pasti fa bene alla nostra salute?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not everyone loves raw meat.
non tutti amano la carne cruda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raw meat beaten with a knife
carne cruda battuta al coltello alla carbonara e tartufo
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now she is eating in a messy way and became constipated.
mangia in maniera disordinata ed è stitica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each person is eating vast quantities of pure filth every year.
ogn i persona sta mangiando ogni anno delle grandi quantità di sporcizie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- another problem with steak tartare is consumption of raw meat.
- altro problema legato alla carne alla tartara è il consumo di carne cruda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is eating between meals good for our health? (eufic)
consumare alimenti al di fuori dei pasti fa bene alla nostra salute? (eufic)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as usual, he is eating too much, but a little less than first.
mangia sempre tanto, ma un po' meno di prima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a first, and somewhat obvious, step to losing weight is eating less.
una prima, e un po ‘ovvio, passo per perdere peso è mangiare meno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pork is less of a problem and, anyway, my grandmother would say that anyone eating raw pork deserves to be ill.
il maiale è un problema minore e comunque, come direbbe mia nonna, tutti coloro che mangiano carne di maiale cruda meritano di ammalarsi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
now, she is eating more, and in the mornings she always has a whole breakfast.
ora mangia di più, e al mattino fa sempre una buona colazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: