Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fondaparinux is known to be
e' noto che fondaparinux viene escreto principalmente per via renale.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
this is known to every geomanticist.
ogni geomante conosce questo fatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hardware is known to be operative
l'hardware viene annoverato come unit� operativa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hgh is known to improve your cholesterol.
hgh è noto per migliorare il colesterolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
explored by the canyon is known to shepherds.
esplorazione il torrente è noto ai pastori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcohol is known to reduce the semen volume.
l'alcol è noto per ridurre il volume di sperma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, beryllium is known to cause berylliosis.
per esempio, è noto che il berillio causa la berilliosi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
betamethasone is known to be teratogenic in laboratory species.
È noto che il betametasone è teratogeno nelle specie di laboratorio.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
· concomitant medication that is known to prolong qt interval
· assunzione concomitante di farmaci che prolungano l'intervallo qt
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fondaparinux is known to be excreted mainly by the kidney.
e’ noto che fondaparinux viene escreto principalmente per via renale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
bacterial translocation is known to be increased in liver cirrhosis.
la traslocazione batterica è nota per risultare aumentata nella cirrosi epatica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this "key of david" is known to us from isa 22,22:
questa "chiave di davide" ci è nota da is 22,22:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the reference number is known to have been used until 8.1.64.
il numero di riferimento è stato utilizzato fino all' 8 gennaio 1964.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(the author is known to brew a rather powerful cuppa tea...)
(si sa che l'autore prende tazze di tè abbastanza potenti...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: