Results for is not performing translation from English to Italian

is not
non è

we are still not performing well, though.
tuttavia, i risultati non sono ancora buoni.

having to motivate yourself, even when the business is not performing well
necessità di automotivarsi anche quando gli affari non vanno bene

it also became clear that some questions were not performing.
divenne anche chiaro che alcune domande non erano pertinenti.

these statements assume the computer is not performing any other cpu intensive tasks.
queste affermazioni sottointendono che il computer non stia eseguendo nessun altro programma che richieda un forte uso della cpu.

europeans are going to end up thinking that parliament is not performing its monitoring role correctly.
i cittadini europei finiranno per credere che il parlamento non stia svolgendo correttamente il proprio ruolo di controllore.

the electricity and gas markets are still not performing as they should.
i mercati del gas e dell’elettricità non funzionano ancora come dovrebbero.

stress can do only getting that man worried about definitely not performing properly.
lo stress può fare solo ottenere che l'uomo preoccupato sicuramente non esegue correttamente.

the european economy is not performing very well at present and the greek presidency is correct to accelerate the lisbon process.
l' economia europea sta attraversando un momento difficile e la presidenza greca ha ragione di voler accelerare il processo di lisbona.

she was extremely professional by not performing the surgery before i recovered from a urinary infection.
È stata un’ottima professionista, e fino a quando non mi sono ripresa da un'infezione urinaria, non ha fatto l'intervento.

higher education is not performing well enough to provide europe with enough people with the right kinds of skills to create jobs and growth.
l'istruzione superiore non riesce a fornire all'europa un numero sufficiente di persone con le giuste competenze per la creazione di posti di lavoro e la crescita.

finally, your white paper quite rightly notes that action is going to have to be taken when managers are not performing to the expected standard.
infine, nel libro bianco osserva giustamente che sarà necessario agire qualora l' azione dei dirigenti non sia all' altezza degli standard previsti.

however, you are not performing one of the most elementary tasks, that is to say the presentation of a legislative programme.
non viene assolto, tuttavia, uno dei compiti elementari, ossia la presentazione di un programma legislativo.

if i dont feel anything during and after vibration platform training, does that mean im not performing the exercises correctly?
se non sento nulla durante e dopo lallenamento con la piattaforma vibration, significa che non eseguo gli esercizi in modo corretto?

secondly, i am rather cynical about what the owner of the bike will do when that little green light comes on saying that the exhaust system is not performing to standard.
in secondo luogo sono molto scettico su ciò che farà il proprietario della motocicletta quando si accenderà la spia verde segnalante che il sistema di scarico non funziona a dovere.

also, in drawing up next year's draft budget, the commission endeavoured to identify programmes or initiatives that are not performing.
inoltre, durante la preparazione del progetto di bilancio per il prossimo anno, la commissione ha cercato di individuare i programmi o le iniziative che non danno risultati.

this certainly goes to show that the internal market is not performing as it should be, but it also shows that the differences in prices have nothing to do with whether the exhaustion regime is regional or international.
ciò dimostra senz' altro che il mercato interno non funziona come dovrebbe, ma dimostra anche che le differenze di prezzo non hanno nulla a che fare con il regime di esaurimento, sia esso regionale o internazionale.

however, floods can, in some cases, result in part from soil not performing its role of controlling the water cycle due to compaction or sealing.
tuttavia, in alcuni casi le inondazioni possono essere dovute al fatto che il suolo non riesce a controllare il ciclo dell’acqua a causa della compattazione o impermeabilizzazione.

however, the challenge is to define now a strategy that addresses the areas in which europe is not performing well (for example, our stagnant growth and insufficient job creation).
la sfida consiste nel definire ora una strategia per i settori in cui l'europa non sta ottenendo buoni risultati (ad esempio, la crescita insufficiente e scarsa creazione di posti di lavoro).

nowadays printers are constantly afraid that changing the supplier of the anilox will mean taking the risk to receive an anilox roller that is not performing like the one they were used to using and that, as a consequence, might give rise to problems in printing.
gli stampatori temono sempre che cambiare fornitore possa significare ricevere rulli che non si comportano come i precedenti e che, quindi, creano problemi in fase di stampa.