Results for is own translation from English to Italian

6. there is own parking place.
6. esista il proprio macchina-parco.

the hotel has is own private free parking area.
l’hotel dispone di un parcheggio interno che viene messo a disposizione degli ospiti a titolo totalmente gratuito.

the commission shall have is own power of decision
la commisione dispone di un proprio potere di decisione

all our rooms has it is own private bathrooms and tv
tutte le nostre camere è che è proprio bagno privato e tv

there is own beach specially equipped for rest of children.
c'e la propria spiaggia, specialmente fornita per l'agio di bambini.

longo: "who avoids i confront directed is own the government"
longo: «chi evita il confronto diretto è proprio il governo»

silvestri presents a version of is own articulated on some qualifying strength points:
silvestri ne propone una sua versione articolata su alcuni di punti di forza qualificanti:

europe should not be aiming at is own defence industry by way of contrast with the us.
l' europa non deve orientarsi verso una propria industria militare che faccia da contraltare agli stati uniti.

but it is the spirit that makes us church, and nobody can be church in the solitude of is own life.
ma è lo spirito che ci rende chiesa, e nessuno può essere chiesa nella solitudine della propria vita.

as a part of each room is own sanitary facilities (bathroom, toilet, new furniture and balcony).
parte della struttura é stanza di soggiorno, cucina, docce e servizi igienici.

america’ s figure for growth in gnp for this year is very much in a class of is own: 3.9%.
quest’ anno il tasso d’ aumento del pnl americano si attesta su livelli irraggiungibili: è infatti del 3,9 per cento.

in tourist's hotel three passenger lifts, there is own parking place, access roads are convenient also adjoining territory is arranged well.
in turgostinitse tre ascensore di passeggero, c'e il proprio macchina-parco, le strade di accesso sono convenienti e blagoustroena di territorio di prilegaiushchaya.

assomarinas has chosen the public square more emblematic than trieste because the high adriatic is own national the coastal area that records the greater percentage of foreign boats distributed on a receptivity of beyond 40.000 moorings.
assomarinas ha scelto la piazza più emblematica di trieste perché è proprio l'alto adriatico l'area costiera nazionale che registra la maggior percentuale di imbarcazioni straniere distribuite su una ricettività di oltre 40.000 ormeggi.

each room has is own private bath inside (except asma room, its private bath is separated of the room on the same floor), air conditioning and a lounge.
ogni camera dispone di un proprio bagno privato interno (except room asma, il suo bagno privato è separato della camera sullo stesso piano), aria condizionata e una sala

i would now like to emphasise another point: i feel that a major factor is own resources, as has already been stated. the brok report hints at this, although rather diffidently.
vorrei ora sottolineare un altro punto: un elemento importante mi pare sia quello delle risorse, com'è già stato ricordato.

although milan lacks a contemporary museum of art, it has been able to remain active and dynamic in the contemporary artistic debate and to have is own strong proactive approach thanks to private collectors, foundations, art galleries and new locations such as hangarbicocca.
pur non avendo un museo d’arte contemporanea, milano ha potuto rimanere parte attiva e dinamica nel dibattito artistico contemporaneo e avere una propria forza propositiva grazie ai privati collezionisti, alle fondazioni, alle gallerie d’arte e alle situazioni nuove come hangarbicocca.

personally, i think own-resources is whatever we decide own-resources are. whatever european law says is own-resources, that is own-resources.
personalmente penso che le risorse proprie siano ciò che decidiamo di considerare come tali, ciò che la legge europea definisce come risorse proprie.