From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is laborious and prone to
questo è laboriosa e soggetta a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this skin is prone to blemishes.
questo tipo di pelle tende a presentare impurità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is prone to eavesdropping attack.
e' vulnerabile ad attacchi tipo eavesdropping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more prone to infection
maggiore predisposizione alle infezioni
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as such, it is prone to ethnocentric bias.
come tali, è incline a polarizzazione ethnocentric.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infants prone to hypoglycaemia
bambini inclini all’ipoglicemia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
· be more prone to infections.
42· essere più facilmente predisposto alle infezioni.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
diabetes or are prone to diabetes
ha il diabete o è portato a sviluppare il diabete
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a1 forms are prone to fraud.
i moduli a1 si prestano a diverse frodi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
suitable for regions prone to earthquakes
adatto per zone a rischio sismico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avoid if prone to allergic reactions.
evitare se inclini a reazioni allergiche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
over time, a computer's clock is prone to drift.
al passare del tempo, il clock di un computer tende a perdere la sincronizzazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are diabetic or prone to diabetes
se è diabetico o predisposto al diabete.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
all that makes me prone to deep meditations.
tutto questo è per me motivo di profonda meditazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's less prone to chipping and breakage
È meno soggetto a scheggiature e rotture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as asia is prone to earthquakes, kyb has developed equipment to minimise shaking of buildings.
poichè in asia vi è un'alta probabilità di terremoti, la kyb ha sviluppato delle apparecchiature per minimizzare il movimento degli edifici in simili situazioni.