Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is the most common format.
this is the most common format.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common are:
le più frequenti sono:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ground transportation is the most common.
il più comune è il trasporto via terra.
Last Update: 2006-07-20
Usage Frequency: 4
Quality:
bleeding is the most common side effect.
il sanguinamento rappresenta l’effetto indesiderato più comune.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common case example
esempio del caso più classico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
folding a hand is the most common culprit.
pieghevole una mano è il più comune colpevole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common clinical presentation includes headache and fatigue.
la presentazione clinica più comune è rappresentata da cefalea ed affaticamento.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pneumonia is the most common clinical presentation of pneumococcal disease in adults.
la polmonite è l’evidenza clinica più comune della malattia penumococcica negli adulti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reinforced leg supports is the most common design.
quello con supporto gambe rinforzato è il più comune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in spain, bright is the most common variety.
in spagna il bright è la varietà più comune.
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
the most common problems found were:
i problemi più comunemente riscontrati sono:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
flushing is the most common adverse reaction of pelzont.
le vampate sono la reazione avversa più comune di pelzont.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alzheimer's disease is the most common type of dementia.
sette fasi soffro del morbo di alzheimer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cheese. goats’ cheese is the most common in the islands
formaggi. quello di capra é il più comune nelle isole
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common cattle in scotland is the sheep.
il bestiame più comuni in scozia è la pecora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common presentation is bulky abdominal disease present in a young adult, often males.
la presentazione più comune è legata alla presenza di malattia addominale che si manifesta come una voluminosa massa in un giovane adulto, spesso di sesso maschile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: