Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is there a dead fly in your incense?
siate onesti: c'è una mosca morta nel vostro incenso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a letter in your bag for me?
is there a letter in your bag for me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a god ?
esiste un dio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a cheese
c'è del burro in frigo
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is there a website...
is there a website...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there a vaccine?
esiste un vaccino?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
“is there a difference?”
─ quel’è la differenza?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there a grudge smoldering in your heart against another?
c’è un rancore che cova nel tuo cuore contro un altro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there a risk of penetration of jihadist groups in your country?
esiste un rischio di penetrazione di gruppi jihadisti nel suo paese?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there a connection there?
c'è una connessione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has he been taught in your school?
ha insegnato nella tua scuola?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for voluntary service, is there a legal status for volunteers in your country?
per quanto riguarda il servizio volontario, esiste uno status giuridico per i volontari nel vostro paese?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consider how you might be able to use this in class. is there a data projector in your school which you could use?
avete un video proiettore nella vostra scuola che potreste usare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, the date is in your schools!
l'appuntamento dunque è nelle vostre scuole!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also the end we say that every room in your
anche la fine diciamo che ogni stanza della vostra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
examples of the effectiveness of your video security system in your school:
esempi dell'efficacia del sistema di videosorveglianza presso il vostro istituto di istruzione:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever thought of including a one-week trip in your school's standard curriculum?
hai mai pensato di aggiungere un'esperienza in un campo estivo al tuo curriculum?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, the appointment is therefore in your schools!
l'appuntamento dunque è nelle vostre scuole!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europe in your school: commissioner vassiliou launches 2010 spring day for europe campaign
l'europa nella vostra scuola: il commissario vassiliou inaugura la campagna "la primavera dell'europa 2010"
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the ideal bathroom transformed into a important place equivalent to any other room in your house.
il bagno ideale trasformato in un equivalente posto importante a qualsiasi altra stanza della vostra casa .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: