Results for is there any hang ups that need t... translation from English to Italian

there are of course some matters that need to be addressed.
ovviamente vi sono aspetti che devono essere affrontati.

other issues that need to be addressed
ulteriori punti da discutere

genuine anxieties that need to be addressed.
preoccupazioni legittime, che non possono essere ignorate.

that needs to be addressed.
occorre affrontare questo aspetto.

these are aspects that need to be addressed.
sono aspetti che vanno affrontati.

that is an issue that needs to be addressed.
e' un tema che va posto all' ordine del giorno.

4.3 there are two main observations that need to be addressed with respect to the sgp.
4.3 ci sono due principali osservazioni di cui occorre tenere conto in rapporto al patto di stabilità e crescita.

consolidation is another issue that needs to be addressed.
un'altra questione da affrontare riguarda la consolidazione.

our resolution speaks of root causes that need to be addressed.
la nostra risoluzione parla delle cause alla radice della crisi, che devono essere affrontate.

this is an important matter that needs to be addressed urgently.
si tratta di una questione importante e urgente.

the question is very specific and it raises five key issues that need to be addressed.
il problema è molto specifico e solleva cinque questioni fondamentali che è necessario risolvere.

that is a clear complaint that we get. that needs to be addressed.
questa è una richiesta che viene avanzata continuamente, e che perciò dev'essere soddisfatta.

we believe these to be the most important points that need to be addressed.
questi a nostro avviso sono i punti più importanti da affrontare.

these recurring crises highlight a number of problems that need to be addressed.
tali problemi ricorrenti rivelano determinate disfunzioni alle quali è necessario porre rimedio.

however, important challenges remain that need to be addressed through further reforms.
tuttavia, rimangono importanti obiettivi verso i quali occorre muoversi attuando ulteriori riforme.

new financial tools and payment modes create new vulnerabilities that need to be addressed.
i nuovi strumenti finanziari e le nuove modalità di pagamento creano nuovi punti deboli che devono essere affrontati.

do you identify any particular issue related to eulas that needs to be addressed?
vi sono dei punti specifici in materia di accordi di licenza che secondo lei dovrebbero essere approfonditi?

the issues that need to be addressed as a matter of priority relate to fraud prevention:
le questioni da affrontare in via prioritaria riguardano la prevenzione della frode.

that needs to be addressed urgently as part of a preventive healthcare strategy.
e’ un problema da affrontare urgentemente, nel quadro di una struttura sanitaria preventiva.

this eesc opinion targets key policy areas that need to be addressed to create a more business-friendly environment.
il parere del cese concerne settori d'intervento chiave che devono essere al centro dell'attenzione al fine di creare un ambiente più favorevole alle imprese.