From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
issue turn after authentication
emetti turn dopo l'autenticazione
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
turn after authentication
turn after authentication
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
your account name for turn after authentication is %1!s!.
il nome account turn dopo l'autenticazione é %1!s!.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
step by step, turn after turn.
passo dopo passo, girare dopo turno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the default url to present to the user after authentication.
l'url predefinito da presentare all'utente dopo l'autenticazione.
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 4
Quality:
secure sockets layer (ssl) will be used when sending a turn after authentication signal.
verrà utilizzato ssl (secure sockets layer) per l'invio di comandi turn after authentication.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
issue turn (requires basic or windows security)
invia turn (è richiesta la protezione di base o windows)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the combination of encryption algorithm and hash function applied to an ssl message after authentication completes.
la combinazione dell'algoritmo di crittografia e della funzione hash applicata a un messaggio ssl in seguito al completamento dell'autenticazione.
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 7
Quality:
in the courtyard a funeral turns after another.
in cortile si volge un funerale dopo l’altro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we had known a conquering right during the summer 2007; the left has to take its turn after its victory.
abbiamo conosciuto una destra conquistatrice durante l’estate 2007, la sinistra non deve diventarlo a sua volta dopo la sua vittoria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will take a third turn after approximately 2 km., at the crossroads for the airport of oristano- fenosu.
una terza diramazione la troviamo dopo 2 km. circa, in cui troviamo il bivio per l'aeroporto di oristano-fenosu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take a right turn after going under the bridge. go straight ahead, up the stairs, and on to the street.
girate a destra dopo essere passati sotto il ponte. procedete diritto, salite le scale sino alla strada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. at the roundabout, turn after the petrol station and take the second ip in the right direction 'acireale'
7. alla rotonda, girare dopo il distributore ip e prendere la 2a a destra direzione ‘acireale’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the beginning of each turn, after the first one, the player with bridget in his/her team receive 1 extra life point.
all'inizio di ogni giro, dopo il primo, il giocatore che ha bridget nella sua squadra guadagna 1 punto vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the smallbusiness smtp connector is not configured to use turn after authentication. to configure the connector, run the configure e-mail and internet connection wizard. for more information about the connector, see small business server help.
il connettore smtp di smallbusiness non è configurato per l'uso di turn after authentication. per configurare il connettore, eseguire la configurazione guidata posta elettronica e connessione internet. per ulteriori informazioni sul connettore, vedere la guida in linea di small business server.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the control device coupled with demetra has to be lan or internet connected. thus, the final user can, in every moment after authentication, access to the demetra’s homepage.
il dispositivo al quale demetra è associato deve essere accessibile da remoto attraverso rete lan o internet. collegandosi all’indirizzo ip ad esso associato quindi, l’utente dovrà autenticarsi attraverso l’inserimento di una password e solo in seguito potrà accedere alla schermata principale di demetra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
119 yet surely your lord, with respect to those who do an evil in ignorance, then turn after that and make amends, most surely your lord after that is forgiving, merciful.
119 in verità il tuo signore è perdonatore e misericordioso nei confronti di quelli che commisero il male per ignoranza e poi si pentirono e si corressero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
this should be the basis for developing a broad consensus which is necessary to avoid frequent about-turns after each election.
questa dovrebbe essere la base per la creazione di un ampio consenso, necessario per evitare frequenti cambi di direzione post-elettorali.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
continue through the village and up the hill past the milatos turn. after two more bends (about 2km) there is a narrow dirt track to the left by a ruined windmill.
attraversare il paese e continuare su per la collina, dopo l'incrocio per mìlatos. dopo altre due curve (circa 2km), si incontra una stretta strada sterrata a sinistra, nei pressi di un mulino a vento diroccato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
security systems use a two-step process: after authentication has verified that a user is who she says she is, authorization allows the user access to various resources based on the user's identity.
i sistemi di sicurezza utilizzano un processo a due fasi: dopo che il processo di autenticazione ha verificato che un utente è proprio chi dichiara di essere, viene concesso l'accesso alle varie risorse in base all'identità dell'utente.
Last Update: 2006-02-07
Usage Frequency: 4
Quality: