From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was a harsh lesson.
la lezione è stata assai dura.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
between us an a harsh god.
tra noi e un dio severo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
germany issued a dissenting opinion.
la germania ha espresso un parere contrario.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
issued a floating trailer and staff.
rilasciato un trailer fluttuante e personale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
harsh judgment for a harsh care system
bambini schiavi: un giudizio severo su un severo sistema di assistenza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on 15 december 2015 the commission issued a .
il 15 dicembre 2015 la commissione ha pubblicato una .
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
she has issued a recommendation on drink driving.
ha adottato una raccomandazione sulla guida in stato di ebbrezza.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
4. space- a harsh reality and truth…
4. space-una dura realtà e la verità …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
among the hamlets that have softened a harsh environment
tra i nuclei che hanno addolcito un ambiente selvaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a harsh lie which is not based on fact.
e’ un’ accusa totalmente falsa, priva di ogni fondamento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
today, unhcr issued a statement regarding the incident.
oggi l'unhcr ha emesso un comunicato riguardante l'accaduto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people who live in such a harsh environment are very friendly.
fortunatamente passava di lì mister don, che mi ha dato dell'acqua: la gente che vive in un ambiente così duro è spesso molto amichevole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this was a harsh and disturbing, but extremely significant revelation.
È stata una lezione difficile e sconvolgente, ma comunque estremamente istruttiva.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
god was not a harsh ruler, he gave only one simple rule…
dio non è un dominatore severo. ha dato un semplice comando…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the erroneous concept that there is a harsh god of the old testament,
É pura fabricazione il concetto erroneo che nel vecchio testamento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a harsh winter has exposed a new type of safety risk in sea transportation.
l' inverno rigido ha evidenziato un nuovo tipo di rischio per la sicurezza del trasporto marittimo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
mr president, the prestige disaster cast a harsh light on marine pollution.
signor presidente, la catastrofe della prestige ha portato drammaticamente alla luce il problema dell'inquinamento dei mari.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
a gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
una risposta gentile calma la collera, una parola pungente eccita l'ira.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a harsh disappointment for software developer may be the gtk+-project under windows.
una grossa delusione per lo sviluppatore di software puo' essere rappresentata dal progetto gtk+ sotto windows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
china has a harsh policy against taiwan. china should be put under pressure.
la cina dovrebbe essere messa sotto pressione.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: