Results for it's necessary to wait updated fo... translation from English to Italian

it's necessary to buy pins sold separately.
e' necessario acquistare i perni venduti separatamente.

in some situations it’s necessary to wait with patience.
in alcune situazioni occorre aspettare con pazienza.

but neither will it be necessary to wait for a far off time.
ma nemmeno bisognerà aspettare un tempo troppo lontano.

why was it necessary to wait such a long time?
perché si è dovuto aspettare tanto tempo?

is it necessary to intervene?
bisogna intervenire?

is it necessary to give examples?
È forse necessario fare degli esempi?

it’s necessary to know the substance of our faith.
È necessario conoscere la sostanza della nostra fede.

is it necessary to burn hugo chávez?
si deve mandare al rogo ugo chavez?

but is it necessary to arrive to this?
ma è necessario arrivare a questo?

why is it necessary to produce this report?
perché si è reso necessario elaborare questa relazione?

however it was necessary to wait until 1886 before this was carried out.
per questa però si dovrà attendere il 1886.

it would not then be necessary to wait several years for construction or repair work to take place.
non sarebbe allora necessario attendere molti anni per la realizzazione dei lavori di costruzione o riparazione.

but when there are no more new ones? or when it is necessary to wait for them to be invented?
un sistema medicale che non ha nulla da proporre in alternativa agli antibiotici se non nuovi antibiotici, ma quando non ci sono? oppure quando si fanno aspettare?

but above all it is necessary to have a good dose of patience and to wait for the carrying out of the events.
ma soprattutto è necessario avere una buona dose di pazienza e saper attendere lo svolgersi degli eventi.

(c) considers it necessary to ask the commission to:
ritiene necessario invitare la commissione a

why has it been necessary to wait so long to effect the necessary changes in the regulations?
perché si è dovuto attendere così a lungo per operare gli indispensabili adeguamenti normativi?

although this, it is necessary to wait until 1984 in order to see salvador serviÀ winning.
nonostante questo, occorre aspettare fino al 1984 per vedere salvador serviÀ vincente.

the committee thinks it is necessary to wait for this evaluation process before taking any additional or supplementary steps to promote integration.
il comitato giudica opportuno attendere i risultati di questo processo di valutazione prima di adottare iniziative ulteriori o complementari per promuovere l'integrazione.

of course, we believe that this could have been done earlier and it was not necessary to wait for the bse crisis before getting this far.
certamente pensiamo che si sarebbe potuto procedere in tal senso anche prima e che non fosse necessario aspettare i drammi provocati dall' esb per arrivare a questo risultato.

however the commission finds it necessary to wait 6 months from the entering into force of the regulation before its application.
la commissione ritiene tuttavia necessario che il regolamento trovi applicazione solo 6 mesi dopo la sua entrata in vigore.