Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's five to eleven.
sono le undici meno cinque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s twenti five to six
sono venticinque ti sei
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s twenty-five to eleven
sono le dieci meno dodici.
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it s twenty five to eleven
È venticinque ti undici
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's ten to eleven
sono le dieci meno dieci
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five to eleven
11:50
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's a quarter to eleven
sono le dodici e un quarto.
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quartor to eleven
dalle dieci alle cinque
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is already night, close to eleven.
nella notte, quasi le undici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five to seven
twenty five to seven
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connect five to win.
collegare cinque per...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
twenty five to three
10:55
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i gather that the five words in english come to eleven in the spanish text.
mi rendo conto che le cinque parole in inglese sono le undici del testo spagnolo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
twenty five to seven
sette e venticinque
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flats and apartments in barcelona from one to eleven months
alloggi nel centro di barcellona per periodi da 1 ad 11 mesi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in changing from five to two:
nel cambiare da cinque a due:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opinion adopted by 112 votes to eleven, with eleven abstentions.
il parere è adottato con 112 voti favorevoli, 11 voti contrari e 11 astensioni.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the opinion was adopted by 175 votes to eleven, with nine abstentions.
il parere del comitato è adottato con 175 voti favorevoli, 11 voti contrari e 9 astensioni.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five to representatives of the fishery industries,
cinque alle industrie dei prodotti della pesca,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
five to nine persons employed (optional)
da 5 a 9 addetti (facoltativo);
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: