Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is a choice of the director.
È una scelta del direttore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a choice of life!
giovani, volontariato e don bosco...una scelta di vita!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a choice of field
una scelta di campo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is a choice of historic proportions.
ed è una scelta di proporzioni storiche.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
- a choice of several racecars
- una scelta di diversi auto da corsa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a choice of more than 150 dishes .
naturalmente vi è un bar con una vasta scelta di bevande e vini di moravia meridionale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-good coffee and a choice of teas
-un buon caffè ed una selezione di tè
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a choice of particularly attractive locations.
luogo dei corsi molto attraente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a choice of two different colors dimensions
possibilità di scelta tra due differenti colori
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
culture: a choice of additional activities.
cultura: attività aggiuntive a scelta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
available with a choice of 4 and 6 inches.
sono disponibili due diversi diametri da 4 e 6 pollici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a choice of three different qualities of leather
possibilità di scelta fra tre diverse qualità di cuoio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a choice of great harmony and great freedom.
una scelta di grande armonia e di grande libertà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
features a choice of three different leather for lining
possibilità di scelta fra tre varianti di cuoio per il rivestimento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new liner offers a choice of wooden or metal feet.
a scelta,new liner può essere completato da piedini in legno o in metallo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also a choice of pastries, ice cream or fresh fruit.
inoltre una scelta di dolci, gelato o frutta fresca di stagione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sapphire caseback. a choice of versions is available on request.
varie versioni disponibili a richiesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a choice of course content: academic, communication, or business
una selezione di temi dei corsi: accademici, relativi alla comunicazione o al business
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"a) choice of court by the parties (article 3a)
"a) scelta dell’autorità giurisdizionale a opera delle parti (articolo 3 bis)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las ramblas apartments iii offer a choice of either 2 or 3 bedroom apartments which can accommodate up to either 6 or 8 people respectively.
las ramblas apartments iii offrono una scelta di 2 o 3 camere da letto che può ospitare fino a 6 o 8 persone, rispettivamente,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: