Results for it cannot correct sentences it said translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

it cannot correct sentences it said

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

you cannot correct.

Italian

non puoi correggere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you cannot correct him:

Italian

non puoi riprenderlo:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it cannot.

Italian

ma non è così.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

it cannot be

Italian

non si mostra

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it cannot be.

Italian

non è possibile.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

it cannot continue.

Italian

così non si può continuare.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:

English

“it cannot be otherwise”, he said.

Italian

"non possono essere separati", ha detto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we cannot correct that now, mrs schleicher.

Italian

schleicher, non abbiamo la possibilità, di provvedere direttamente alla correzione.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so it cannot be said that nothing has been done.

Italian

non si può dire quindi che nulla è stato fatto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

English

it said

Italian

it said, “darling”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it said:

Italian

diceva:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it said:

Italian

cito l’articolo: “

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bhagavan said, “it cannot be learned.

Italian

bhagavan ha risposto: "non si può imparare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

first of all, the european parliament obviously cannot correct the treaty.

Italian

innanzi tutto, il parlamento europeo non può, chiaramente, correggere il trattato.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

this is what it said:

Italian

dice:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here’s what it said:

Italian

ecco quello che ha detto:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the correct sentence in english

Italian

potrebbe essere utile essere il più preciso possibile

Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don’t know what it said.

Italian

non so che cosa ci fosse scritto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on it, - said vasily gavrishchuk.

Italian

su di essa, - ha detto vasily gavrishchuk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- what is it? - said professor.

Italian

- che cos'è? - ha detto il professor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,220,652 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK