Results for it could be only my experience translation from English to Italian

it could be:
potrebbe essere:

it could be done.
si può fare.

but it could be true.
ma potrebbe essere vero.

it could be argued that
si può affermare che:

but it could be better.
potrebbe però essere migliore.

it could be fine for you?
potrebbe andare bene per te

it could be avoided only if you'll try.
poteva essere evitata solo se proverete.

next time it could be for real.
la prossima volta potrebbe succedere davvero.

but hey, it could be chance.
but hey, it could be chance.

it could be a consequence of a
potrebbero essere una conseguenza di un

but few believe it could be them.
che sia applicata a loro.

was it all it could be, was it?
e' stato tutto quello che poteva essere?

it could be a very worthwhile investment.
potrebbe rivelarsi un investimento molto proficuo.

in the future, it could be worse.
ma il futuro può essere molto peggiore...

but such an impression could be only fleeting.
ma una tale impressione poteva essere solo passeggera.

it could be said: much ado about nothing.
mi pare di poter dire: tanto rumore per nulla.

alternatively, it could be a portfolio containing only assets, or only liabilities.
alternativamente potrebbe essere un portafoglio che contiene soltanto attività, o soltanto passività.

only in a room without air, it could be really quiet.
solo in una stanza senza aria, potrebbe essere molto silenzioso.

the contract could be only modified for enrolled, with the company of pierluigi lorenzi.
il contratto potrà essere modificato solo per iscritto, con la firma di pierluigi lorenzi.

i have a kid and that is only my experience on how to taking care of him until he grow it now.
ho un bambino e che è solo la mia esperienza su come prendersi cura di lui fino a quando crescono ora.