From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just like ...
voleva tanto ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s just like that.
e’ proprio cosi'!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it felt like a miracle.
l’inquirente è nel mezzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just like that
così
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
it felt nice.
it felt nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just like new!
come nuova!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just like family
proprio come in famiglia
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it felt like a home away from home.
it felt like a home away from home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just like today!
just like today!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just like children..."
proprio come dei bambini..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in fact, it felt, strangely – like home.
“eh sì, è proprio vero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just like a miracle
sei un miracolo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it felt so safe,
e mi sentivo così al sicuro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it felt like home at the end of each day.
era come ritornare a casa alla fine di ogni giornata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it felt like a paradise setting, to me.
it felt like a paradise setting, to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it felt like a very genuine paris experience.
sembrava una vera e propria esperienza di parigi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you're just like heaven
ciao mi chiamo areeba
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the first day it felt like a warm blanked.
dal primo giorno si sentiva come un caldo oscurati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my movements, it felt like moving through syrup.
i miei movimenti, as esempio: mi sembrava di muovermi nel miele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just like those gold saints.
proprio come quei gold saints. volete morire? proprio come quei gold saints. tra voi cavalieri, si dice che i gold saints siano più forti di tutti i cavalieri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: