Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is “obstructed in italy”.
ma da un punto di vista nazionale il termine corretto non è “costruito in italia” ma piuttosto “ostruito in italia”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is pure vacation in italy.
si tratta di pura vacanza in italia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is cold.
È freddo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is cold out.
bene, grazie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because it is cold...
perché è...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in winter it is cold an...
in inverno è fr...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cold in july
freddo a luglio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was so cold in there. “
c era un freddo pazzesco là dentro .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is cold on mount manjaca.
fa freddo sul monte manjaca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is cold noodles, cold noodle.
È tagliatelle fredde, tagliatella fredda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new york is cold
new york is cold
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you equipped ? it is cold in the winter mountains .
sei attrezzata ? in montagna d'inverno fa freddo.
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
but that is cold?
ma che freddo fa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cold in every vein
gelido in ogni vena
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
who is cold genius?
chi è cold genius?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hers is cold and moist.
la sua è fredda e umida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is not hot she is cold
loro sono
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
checking the water temperature: it is cold water.
controllo dell'acqua è fredda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling cold in hands and feet
sensazione di freddo a mani e piedi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although it is cold and raining, we went out all the same.
sebbene faccia freddo e piova anche, siamo usciti lo stesso.
Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: