From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is necessary that:
occorre dunque:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don't do it,
se non lo fai,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is necessary that it is conquered.
occorre che esso venga conquistato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it doesn't work. you don't do it that way
bonne nuit. comment ça va
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is necessary that you send him that letter immediately.
è necessario che tu gli mandi subito quella lettera.
Last Update: 2024-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
it is necessary that the guests feel comfortable.
bisogna che gli ospiti si sentano a loro agio.
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realize that you can do it.
si può fare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is necessary that you are able to split up fact from fiction.
e 'necessario che si è in grado di dividere la realtà dalla finzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is necessary that is put on the lamp stand.
urge che venga messa sul candelabro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that, it is necessary that we live this balance.
per cui questo equilibrio bisogna che noi lo viviamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is necessary that certain rights be also formalized.
È necessario anche che alcuni diritti vengono formalizzati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is necessary that the truth gets transformed into faith.
occorre che la verità si trasformi in fede. e' fede se noi crediamo che la verità che conosciamo di cristo gesù, lui è anche capace di attuarla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is necessary that access to these drugs be warranted.
la spesa sanitaria pro capite di alcuni paesi africani è pari al costo giornaliero di una monoterapia con azt. e' necessario fare in modo che venga garantito a tutti l'accesso anche a questi medicinali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore, it is necessary that we review this in its entirety.
su questo non c'è dubbio.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
because, for it to work, it is necessary that gwsetup remains.
perché tutto funzioni, è necessario che gwsetup sia attivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore, it is necessary that a real christification is fulfilled in him.
e' necessario, perciò, che si compia in lui una vera e propria cristificazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is necessary that we maintain agricultural spending at a satisfactory level.
È necessario mantenere le spese agricole a un buon livello.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it is necessary that jesus manifests himself in one of his daily gestures.
È necessario che gesù si manifesti in uno dei suoi gesti quotidiani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harm. moreover, it is necessary that the fact of injury was confirmed by evidence
danno. inoltre, è necessario che il fatto di lesioni è stata confermata da prove
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is necessary that he transforms his coins in good food, in some nutritious substances.
È necessario che trasformi le sue monete in buon cibo, in delle sostanze nutrienti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: