From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is strictly forbidden
1. l’ingresso alle persone non registrate
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) it is strictly forbidden:
b) É severamente vietato:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open fire is strictly forbidden.
È severamente vietato accendere fuochi all'aperto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imitation is strictly forbidden!
vietata l imitazione! come questo va a continuare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as such it is strictly forbidden to use:
pertanto si fa espressamente divieto di usare:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animals strictly forbidden.
gli animali no sono assolutamente ammessi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it is strictly forbidden to speak or touch.
“divieto assoluto di parlare o toccare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
strictly forbidden to have sex
vietato fare sesso
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeding the animals is strictly forbidden!
nutrire i nostri animali è severamente proibito: un´alimentazione non controllata non solo è dannosa, ma può anche causare la morte degli animali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
h) it is strictly forbidden smoking in the pool area.
h) È rigorosamente vietato fumare all’interno dell’area piscina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is strictly forbidden to have parties in the apartment.
si ricorda che è totalmente proibito organizzare feste nell'appartamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swimming in the waterponds is strictly forbidden.
e´ severamente vietato nuotare nelle acque presenti nell'area!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to the law, this is strictly forbidden.
la legge lo vieta severamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is strictly forbidden to light fire along the coastside.
È proibito rigorosamente accendere fuochi lungo la costa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is strictly forbidden to smoke in the rooms.
è assolutamente vietato fumare nelle camere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inside the hold luggage, it is strictly forbidden to carry:
nel bagaglio è proibito trasportare merci e materiali pericolosi quali:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is strictly forbidden to have a wash or to wash on the quays.
divieto di lavarsi o di lavare in banchina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
communicating with the dead is strictly forbidden in the bible.
comunicare con i morti è rigorosamente proibito nella bibbia .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any use for commercial or economic exploitation is strictly forbidden.
e’ assolutamente vietato qualsiasi utilizzo per finalità commerciali o di sfruttamento economico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he added, that he had strictly forbidden the
aspettava una contropartita, che non venne: fatto sta che
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: