Results for it isn't as easy it looks translation from English to Italian

and it isn't as difficult as it sounds.
certamente si.

flying with a propeller hat is not as easy as it looks.
flying with a propeller hat is not as easy as it looks.

choosing the best method of equipment financing is not as easy as it looks.
scegliere il miglior metodo di finanziamento delle attrezzature non è così semplice come sembra.

it isn't as if nsa hasn't been busy doing just that here at home.
come se la nsa non si fosse mai occupata di fare proprio questo all’interno dello stato!

look how big it is! although it isn't as large as the above sonic and knuckles, it's still a great thing to have for your home.
osservare quanto grande è! anche se non è grande quanto le suddette sonic ed articolazioni, è ancora una cosa grande da avere per la vostra sede. domandar quanto potrebbe costare… o dove potete ottenerli?

designing a tribal tattoo is not as easy as it looks and cannot be improvised; each line must be very precise and balance with the other marks.
disegnare i tribali non è facile come sembra e non si improvvisa: ogni linea deve essere molto precisa e deve essere in equilibrio con gli altri segni.

"oh, that does me good! how it warms me! it's just as good as hot food, and it isn't as expensive!
«ah, come va giù bene, e come riscalda!

being cool isn’t as easy as it looks. you’ve got to listen to ultra cool tunes, wear clothes that are both street and fly, look relaxed and show a deep mistrust of the government or any other form of authority.
essere cool non è semplice: bisogna ascoltare roba cool, indossare abiti streetwear e fashion insieme, essere disinvolti e dimostrare un profondo disprezzo per il polit e qualsiasi altra forma di autorità.

bbc climate challenge: earth's future is in your hands: as the president of the european nations you need to tackle climate change while trying to remain in office as the same time. it's not as easy as it looks.
bbc climate challenge - il futuro della terra è nelle vostre mani: come presidente delle nazioni europee dovrete affrontare il problema dei cambiamenti climatici cercando nel contempo di rimanere in carica. non è facile come sembra

because it isn't as simple as copying adult styles in children's sizes, havaianas has created a specific range, adapted to little ones' feet and inspired by their favourite characters.
poiché per conquistare i bambini non è sufficiente copiare i modelli dei più grandi, havaianas ha creato una gamma specifica, adattata ai piedini dei bambini e ispirata ai loro personaggi preferiti.

for the land, where you go in to possess it, isn't as the land of egypt, from whence you came out, where you sowed your seed, and watered it with your foot, as a garden of herbs;
perché il paese di cui stai per entrare in possesso non è come il paese d'egitto da cui siete usciti e dove gettavi il tuo seme e poi lo irrigavi con il piede, come fosse un orto di erbaggi;

but what about question 3? it looks like plus 2 is a mistake, a bug. in fact, however, it isn't. if we type this into the ocaml toplevel, it tells us:
ma che dire della domanda 3? pare che plus 2 sia un errore, un bug. di fatto, tuttavia, non lo è. se lo scriviamo nel toplevel di ocaml, esso ci dice:

for all that, now that the requirement has been established, apparently with general consensus, the problem of implementation arrangements remains and, here, the task of reconciling the policies proposed is far from being as easy. it is a source, indeed, of a great deal of disagreement, on a par with any of the challenges which the european union must meet.
comunque, una volta stabilita questa esigenza, che apparentemente riscuote il consenso, resta in sospeso il problema delle modalità di attuazione e su questo punto la conciliazione delle politiche proposte è ben lungi dall' essere facile, anzi, suscita molte discordie che sono all' altezza di tutte le sfide che l' unione europea deve raccogliere.