Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a quarter to seven
otto e un quarto
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s a quarter to ten
sono le dieci meno dodici.
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a quarter to five.
sono le cinque meno un quarto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a quarter to three
sono le dodici e un quarto
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quarter to
mezzo e mezzo
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
until a quarter-to-ten
fino alle dieci meno un quarto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it 's a an
È uno squalo
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will take an hour and a quarter to get there.
«viaggiare da gstieg o launen con una donna incinta prende almeno un’ora e un quarto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it s a pencil
ho un libro
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it´s a fine day
ogni giorno un po' più uomo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall we meet at a quarter to noon?
c'incontriamo a mezzogiorno meno un quarto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it 's a love -- home.
it 's a love -- home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it s a green tomato
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it s a third determination.
È una terza determinazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it 's a smooth plate.
È una lastra levigata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it´s a divine experience."
È quasi un'esperienza divina".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lunch at midday/a quarter to midday, dinner at seven o’clock or earlier.
pranzo a mezzogiorno/mezzogiorno meno un quarto, cena alle sette o anche prima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: it´s a false problem.
r: e´ un falso problema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it´s a traditional sardinian recipe.
questa risulta essere una tipica ricetta della nostra terra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
double seats inside as it s a test car.
doppi sedili all’interno, vettura test clienti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: