From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it should be
dovrebbe essere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
it should be.
sarebbe opportuno chiarirlo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
it should be:
esso dovrà inoltre essere:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it should be me
mi ritrovo e un po' mi perdo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it should be fun.
dovrebbe essere divertente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it should be empty.
deve essere vuota.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it should be abolished!
dovrebbe essere abolito!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it should be read with the indicative action plan.
essa va valutata insieme al piano d'azione indicativo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this book’s revelations should be read.
le rivelazioni contenute in questo libro dovrebbero essere lette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it should be enough to read these authors again.
sarà sufficiente rileggere questi autori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the package leaflet should be read before use.
prima dell’uso leggere il foglio illustrativo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
this clause is so important that it should be read and kept in mind.
questa clausola è così importante che è bene leggerla e tenerla presente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
file from which the message catalog should be read.
file da cui leggere il catalogo messaggi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it should be stressed that the above figures must not be read cumulatively.
va sottolineato che le cifre di cui sopra non devono essere considerate cumulativamente.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the object from which the custom property should be read.
l'oggetto dal quale la proprietà personalizzata deve essere letta.
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a the summary should be read as an introduction to the prospectus;
a la nota di sintesi dovrebbe essere letta come un'introduzione al prospetto;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all these documents are closely linked and should be read together.
tutti i suddetti documenti sono strettamente legati gli uni agli altri e devono pertanto essere consultati insieme.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this book should be read by all physicians who may see individuals with delirium.
questo libro dovrebbe essere letto da tutti i medici che possono nella loro attività entrare in contatto con pazienti con delirium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it should be read by every bishop, priest, congressman, lay person and the holy father.
dovrebbe essere letto da ogni vescovo, sacerdote, deputato, laico e anche dal santo padre. possiede la stessa suspense di un romanzo, ma è una storia vera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said that the cemetery of prague should be explaided - i did not say that it should be read.
ho detto che il cimitero di praga dovrebbe essere spiegato – non ho detto che deve essere letto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: