Results for it should be taught in schools! translation from English to Italian

the holocaust is taught in schools.
il holocaust è insegnato in scuole.

17) homosexuality and lesbianism are normal and should even be taught in schools.
17) l omosessualità e il lesbismo sono normali e dovrebbero essere insegnati nelle scuole.

the two languages were taught in schools.
la lingua dell’altro veniva insegnata moltissimo nelle scuole.

you should be taught to take issues easy.
si dovrebbe essere insegnato a prendere le questioni di facile.

the language taught in schools here is english.
la lingua insegnata qui nelle scuole è l’inglese.

knowledge of european affairs taught in schools;
conoscenza delle materie europee insegnate;

in fact they should be taught and not misled”.
infatti vanno educati e non illusi».

social economy now being taught in french schools
sì, è ... l’economia sociale fa credito a scuola

taught in english.
il corso si volge in lingua inglese.

they should be taught and learn how to use them responsibly.
il loro uso responsabile deve venire appreso e insegnato.

these books should also be taught in schools and colleges to inculcate a love of reading in children and youngsters.
bisognerebbe introdurre i loro libri nelle scuole e nei licei per fare amare la lettura ai più giovani.

lessons will be taught in winter sleigh.
le escursioni dei corsi invernali verranno effettuate in slitta.

many of the older generation persist in demanding that religion should still be taught in the schools as an optional subject.
molti genitori continuano ad insistere affinché "l'insegnamento della religione" venga ammesso nelle scuole come facoltativo, e impartito a chi lo voglia ricevere.

entrepreneurship skills9 should also be taught in all kinds of he across the european union.
le abilità imprenditoriali9, inoltre, dovrebbero essere materia di studio in ogni tipo di istituto di istruzione superiore in tutta l'unione europea.

this new issue will be taught in spanish language.
quest’edizione sarà impartita in spagnolo.

do you think programming should be taught at the basic education level?
credi che si dovrebbe insegnare programmazione nell'educazione di base?

in the long term, the importance of the knowledge factor must be taught in eu member state schools.
occorre - a lungo termine - insegnare nelle scuole europee l’importanza della produzione di conoscenza.

this research and writing showed that history could be more interesting than what is usually taught in schools.
queste ricerca e scrittura hanno indicato che la storia potrebbe essere più interessante di che cosa è insegnato solitamente in scuole.

has he been taught in your school?
ha insegnato nella tua scuola?

promotion and awareness of environmental policies should be increased in all member states, and these policies should be taught in schools, not just in universities.
in tutti gli stati membri bisognerebbe intensificare la promozione e la conoscenza delle politiche ambientali, le quali dovrebbero essere insegnate nelle scuole e non solo all'università.