From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it should
dovranno inoltre:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it should:
essa dovrebbe:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it should be
dovrebbe essere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
it should be.
sarebbe opportuno chiarirlo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
it should also:
sarà inoltre necessario:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore it should
non deve
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it should involve:
che comprenda i seguenti aspetti:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it should take full responsibility for it.
deve diventarne pienamente responsabile.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i do not think it should take a long time.
non penso che ci vorrà molto tempo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it should take into account the following orientations:
a tal fine occorre tener conto dei seguenti orientamenti:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it should take no more than a couple of minutes.
ci vorranno soltanto un paio di minuti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, it should take a critical look at itself.
eppure dovrebbe guardarsi allo specchio con spirito critico.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in the committee's view, it should take the following form:
a tal fine il comitato propone quanto segue:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it should take place on a reciprocal and non-discriminatory basis.
esso dovrebbe aver luogo su una base di reciprocità e di non discriminazione.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it should take into account the specific conditions in each member state.
essa dovrebbe tener conto delle specifiche condizioni esistenti in ciascuno stato membro.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it should take many years before she got to do her first real concert.
ci sarebbero voluti molti anni prima di un vero concerto da parte sua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yet why do i thank him, if it was his will that it should take place?
ma perchè lo lodo, se ha avuto luogo per volontà sua?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the eesc believes that it should take appropriate action to implement the un crpd internally.
il cese ritiene suo dovere prendere provvedimenti adeguati per attuare la convenzione a livello interno.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a community initiative was appropriate, but the form it should take still had to be decided.
reputiamo giusto che si assuma un'iniziativa a livello europeo, ma i modi devono ancora essere messi a punto.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that is a good thing, but ultimately it is of course unacceptable that it should take so long.
va bene, ma è naturalmente a lungo termine inaccettabile che ci voglia così tanto tempo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: