Results for it technician translation from English to Italian

as an it technician you will deal with hardware and software, network technology, transfer systems and control systems.
in qualità di informatico/a ti occuperai di hardware e software, ingegneria di rete e sistemi di trasmissione e comando.

to ensure that there are not such problems in connection with the general wiring system, the it technician must take two specific measures:
chi installa edp, deve quindi garantire mediante due misure che non "porterà con sé" i problemi dell’elettricista:

byteband was specially developed for it technicians.
byteband è concepito per esperti e tecnici dell'informatica.

formaster were able to install two qnap nas with only two it technicians.
formaster è stato in grado di installare due qnap nas con due soli tecnici it.

ensure that it technicians do not have to solve problems caused by electricians
affinché gli installatori e i gestori di computer non si debbano imbattere negli stessi problemi degli elettricisti

in the case of it technicians training of six to twelve months is required.
nel caso dei tecnici specializzati nelle ti, è necessaria una formazione dai sei ai dodici mesi.

but we too can - and should - make a contribution, because the bankers, brokers, cleaners, it technicians, investment advisers, lawyers and caterers who spill off our trains into city centres in frankfurt, paris, london and brussels are just the same as those 5000 or 6000 people who turned up for work in new york one day and will never ever come home.
ma anche noi possiamo e dobbiamo dare il nostro contributo, poiché i banchieri, gli agenti finanziari, il personale addetto alle pulizie, i tecnici informatici, i consulenti d'investimenti, gli avvocati e il personale addetto alle mense che scendono dai treni e si riversano nel centro di francoforte, parigi, londra e bruxelles sono uguali in tutto e per tutto alle cinquemila o seimila persone che una mattina si sono presentate regolarmente al lavoro e che non torneranno mai più a casa.