Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it will never change.
non ha mai cambiato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that will never change
quello non cambierà mai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will never abandon you.
essa non ti abbandonerà mai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he will never change that.
come desidera e non cambierà mai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will never end
per dove non sapremo mai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will never work.
non funzionerà mai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the one who will never change
quella che non so evitare mai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will never happen .
non succederà mai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
23. unfortunately humanity will never change.
23. sfortunatamente l umanità non cambierà mai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3) one's condition will never change
3. la propria condizione non cambierà mai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it will never happen!
ma non accadrà mai niente!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know she ain't the same, say love will never change me
che mi scivolata,che mi caduta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it will never be the same.
solo sua madre lo sa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
believe. it will never happen.
che la maggioranza crede non succederà mai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is an eternal truth that will never change.
questa e la verita eterna che non cambiera mai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i know that it will never end,
e urlato mai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you may think it will never happen to you.
lo so che pensi che a te non succederà mai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in our ovens it will never cook well.
nei nostri forni non cuocerà mai bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will never do, to be over-nice.
"se non è strano quello che sta succedendo qui."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it will never happen, not now, not ever.
nopn succederà mai, nè adesso, nè mai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: