From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the last two weeks we have
da due
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
minutes duration, in the last two weeks.
minuti entro le ultime 2 settimane;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lene: yes, i was there last april for almost two weeks and i had a great time.
lene: sì, sono stata lì lo scorso aprile per almeno due settimane e sono stata molto bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the last two weeks of june were full of wild and surprising changes.
le ultime due settimane di giugno sono state piene di cambiamenti burrascosi e inaspettati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but during the last two weeks, it has made a sudden comeback.
ma nel corso delle ultime due settimana ha fatto un’improvvisa ricomparsa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the interview was conducted via e-mail, in the last two weeks.
la conversazione ha avuto luogo via posta elettronica, nel corso di un paio di settimane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
harvesting: manual harvesting grapes in the last two weeks of september.
vendemmia: raccolta manuale dell’uva nelle ultime due settimane di settembre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. in the last two weeks, have you raised your voice in anger?
2. in the last two weeks, have you raised your voice in anger?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they have been piling up since i could not meet with you for the last two weeks.
vedere per due settimane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
holidays: last two weeks of february, first week of march, first week of july
periodo di ferie: ultime due settimane di febbraio e prima settimana di marzo, prima settimana di luglio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i spent the last two weeks of december down in the los angeles area with my brother and sister.
ho trascorso le ultime due settimane di dicembre giù nella zona di los angeles con mio fratello e mia sorella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
last two-week mro allotted on
aggiudicazione dell’ultima orp a due settimane
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the un climate change conference will start in montreal in canada at the end of the month and will last two weeks.
la conferenza delle nazioni unite sui cambiamenti climatici comincerà a montreal, in canada, alla fine del mese e durerà due settimane.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
us open 2012 tournament begins on august 29 and lasts two weeks to september 11.
us open 2012 torneo inizia il 29 agosto e dura due settimane a settembre 11.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in relation to mr brown, he and i have discussed this issue on a number of occasions over the last two weeks or more.
per quanto riguarda il ministro brown, egli ed io abbiamo discusso della questione in varie occasioni nel corso delle ultime due o tre settimane.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
in the lowseason – beginning of december and the last two weeks in april – the bus drives each hour in the skiarea.
prime e dopo stagine- primi di dicembre e le ultime due settimane d'aprile parte ogni ora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the president-in-office here this morning declared that the council was surprised at the events of the last two weeks.
il presidente in carica del consiglio ha dichiarato stamattina che il consiglio è stato colto di sorpresa da quanto è accaduto nelle ultime due settimane.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
do not take nuedexta if you have taken these antidepressants during the last two weeks and allow at least 14 days after stopping nuedexta before starting an maoi.
non assuma nuedexta se ha assunto questi antidepressivi nelle ultime due settimane e lasci che trascorrano almeno 14 giorni dalla sospensione di nuedexta prima di iniziare il trattamento con un imao.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, within the last two weeks the ilo has adopted a new convention on global labour standards which includes the right to join unions and bargain collectively.
signor presidente, nelle ultime due settimane l' oil ha approvato una nuova convenzione sugli standard lavorativi mondiali che include il diritto di iscriversi ad un sindacato e di condurre negoziati collettivi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
during the last two weeks of our stay, my husband, erlend and i, continued our nostalgic trip in iceland, starting with jökulsárlón and then to landmannalaugar.
nelle prime due settimane del nostro soggiorno, mio marito erlend ed io abbiamo proseguito il nostro nostalgico viaggio in islanda, da jökulsarlon fino a landmannalaugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: