Results for iteration is most similar in mea... translation from English to Italian

one that is most similar in regard to its economical and legal content should replace the invalid statement.
la formulazione contestata è da sostituire con una formulazione che si avvicini il più possibile all'oggetto economico e legale originario.

and 'considered the most similar in composition and characteristics of the milk.
e' da considerarsi il più simile in composizione e caratteristiche al latte materno.

"manuel is the player who is most similar to gervinho, although they are different footballers.
il profilo di manuel è quello che si avvicina più a quello di gervinho, anche se sono due calciatori differenti.

when there was a problem to find the understudy is most similar to natasha gusev, oleg korytin spotted oksana.
quando c'era un problema di trovare il understudy è più simile a natasha gusev, oleg korytin macchiato oksana.

beach soccer or football on the sand enjoying increasing popularity, and by the rules is most similar to indoor soccer.
beach soccer o calcio sulla sabbia una popolarità crescente, e dalle regole è più simile al calcetto.

unavailable fonts|cannot find one or more fonts used in this project. unavailable fonts will be replaced with the installed font that is most similar.
tipi di carattere non disponibili|impossibile trovare uno o più tipi di carattere utilizzati nel progetto. i tipi di carattere non disponibili verranno sostituiti dai tipi di caratteri installati più simili.

my dialect — the sound, vocabulary, and grammatical structure of the way i speak english — is most similar to the dialect spoken by people in topeka, kansas.
editoris francesco giannatiempo il mio dialetto – l’accento, le parole, le strutture grammaticali che uso quando parlo in inglese – somiglierebbe molto al dialetto parlato dalle persone di topeka, in kansas.

this style of support is most similar to hardware support; that there can be various levels of support available (with different hours of coverage, response time, etc.).
questo tipo di supporto � molto simile al supporto hardware, disponibile anche con diversi livelli di supporto (con diversi orari di copertura, di tempi di risposta, ecc.)

you won't be surprised to learn that the tree producing the fruit is referred to as the "bread tree" in italian (similar in meaning to the "tree of life") because man not only lives on it but also from it, selling the fruit, leaves and timber.
non a caso il castagno che la produce è pure definito l’albero del pane perché da lui l’uomo trae benefici gastronomici ma anche commerciali, sfruttandone frutti, foglie e legname.

there is a shade of difference in meaning to be noted here: paramita carries the idea of having 'crossed over' and therefore 'arrived,' while paragata (or paragamin) implies 'departure' from this end and thus 'gone' in order safely to reach the other shore.
qui va rilevata una sfumatura di differenza nel significato: paramita implica l'idea di aver 'attraversato,' e quindi di essere 'arrivato,' mentre paragata (o paragamin) significa 'partenza' da questa punta estrema e quindi di essere 'andato' per raggiungere senza pericolo l'altra sponda.