From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
revenue stamp on the invoice
codice identificativo
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i searched in vain to find any mention on the web version
oggi ho cercato invano sulla versione web del daily mail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with reference to what has been stated, the charge against Åg shall be dismissed.
con referenza di ciò che è stato detto, la carica contro Åg sarà respinta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would also like to make special reference to what mrs roth said.
voglio ricordare in particolare quanto ha detto l' onorevole roth.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i would like to end with a reference to what is known as the international statute of jerusalem.
concludo con un' osservazione sul cosiddetto statuto internazionale di gerusalemme.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mention on the possibilities of solutions against theft and act of vandalism.
cenni sulle possibilità di soluzioni contro furti ed atti vandalici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the draft directive makes no reference to what happens when a consumer claim is not met.
la proposta di direttiva non contiene alcuna indicazione per i casi in cui la rivendicazione del consumatore non ottiene alcun soddisfacimento.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the difference between banking and securities ' regulators can be illustrated by reference to what the respective regulators see as core business.
la differenza fra le banche e i controllori dei titoli può essere illustrata facendo riferimento al loro campo principale di intervento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mrs frassoni has made reference to what emerged from the bureau meeting last night, with which i am sure not all members will be familiar.
l’ onorevole frassoni ha fatto riferimento alla decisione adottata ieri sera in seno all’ ufficio di presidenza, di cui, ne sono certa, non tutti i deputati sono a conoscenza.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eu member states generally negotiate bilateral agreements without reference to what their partner eu countries are doing.
i singoli stati membri dell'ue negoziano generalmente i loro accordi bilaterali senza fare riferimento agli altri stati membri dell'ue.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unfortunately, i find the reference to the relevant standards to be lacking. this raises the question as to what these standards and values are based on.
purtroppo non ritrovo il riferimento alle norme che dovrebbero accompagnarli, pertanto sorge spontaneo chiedersi da dove scaturiscano tali norme e tali valori.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
let me refer to what was said by my colleagues mr mann and mr casaca with reference to the cooperation agreements and our association agreements.
desidero inoltre ribadire quanto affermato dai colleghi, onorevoli mann e casaca, in riferimento agli accordi di cooperazione e di associazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
throughout the nap there are references to what the devolved administrations and other actors are doing.
nell’intero pan, vi sono riferimenti a quanto stanno facendo amministrazioni delegate e altre parti interessate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with reference to what you said about natural disasters in greece and france, perhaps you would be so kind as to clarify what you meant.
ciò detto, prendo spunto da ciò che lei ha affermato a proposito delle calamità naturali occorse in grecia e in francia, per chiederle di essere più esplicito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
most of hollywood movies are references to what has come before.
gran parte dei film hollywoodiani si riferiscono a qualcosa che è venuto prima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, while this report seems to remove references to specific sanctions, it does make reference to what actions should be considered criminal activity within member states.
(en) signor presidente, mentre la presente relazione sembra rimuovere i riferimenti a sanzioni specifiche, fa riferimento a quali azioni debbano essere considerate reati negli stati membri.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
one feature that is conspicuous is the increasing emphasis on international competitiveness and the references to what would now be termed globalisation.
un tratto particolarmente evidente è la crescente enfasi sulla competitività internazionale e i riferimenti a quella che viene ora definita la "globalizzazione".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting