Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ep second reading – vote in itre:
seconda lettura del parlamento europeo - votazione in sede itre:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
industry, research and energy (itre)
industria, ricerca ed energia (itre)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
statement by mr herbert reul, chair of the ep itre committee
intervento di herbert reul, presidente della commissione itre del parlamento europeo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jerzy buzek, head of the itre committee, european parliament
jerzy buzek, presidente della commissione itre del parlamento europeo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let me also thank the itre shadow rapporteurs for their constructive support.
permettetemi di ringraziare anche i relatori ombra della commissione itre per il loro costruttivo supporto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the european parliament's itre committee vote is scheduled for july 2013.
la votazione della commissione itre del parlamento europeo è prevista per luglio 2013.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i also value highly the opinion of my colleague mr dover from the itre committee.
apprezzo enormemente anche l'opinione del mio collega onorevole dover della commissione itre.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in an opinion requested by the industry, research and energy (itre)
il cese, in un parere richiesto dalla commissione del pe per l'industria,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
presentation of the chair of the ep itre committee, mr reul, at the beginning of the meeting.
presentazione di herbert reul, presidente della commissione per l'industria, la ricerca e l'energia (itre) del parlamento europeo, all'inizio della riunione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
four other committees - budg, deve, empl and itre - have also given opinions.
anche altre quattro commissioni - budg, deve, empl e itre - hanno formulato un parere.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
itre vote on efsi reflects s&d priorities to safeguard research and interconnection programmes and to give extra boost to energy efficiency
il voto in commissione itre sull’efsi riflette le priorità s&d per la tutela della ricerca e dei programmi di interconnessione e per dare ulteriore impulso all’efficienza energetica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
informare - news - a delegation of commission itre of the european parliament has reached today in the port of venice
informare - notizie - una delegazione della commissione itre del parlamento europeo è giunta oggi nel porto di venezia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. overall, the amendments adopted by the itre committee on 23rd april do not improve on the commission 's text.
in generale, gli emendamenti adottati dalla commissione per l' industria, il commercio estero, la ricerca e l' energia il 23 aprile non migliorano il testo della commissione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
itre vote on efsi reflects s&d priorities to safeguard research and interconnection programmes and to give extra boost to energy efficiency socialists & democrats
il voto in commissione itre sull’efsi riflette le priorità s&d per la tutela della ricerca e dei programmi di interconnessione e per dare ulteriore impulso all’efficienza energetica socialists & democrats
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a hearing on the european citizens' initiative "one of us" was organised today in the european parliament in association with the deve, juri, itre and peti committees.
oggi al parlamento europeo è stata organizzata l’iniziativa civica “uno di noi”. l’iniziativa è stata promossa dal parlemento insieme alle commissioni deve, juri, itre e peti e mira a bloccare tutti i fondi ue per qualsiasi attività preveda la distruzione degli embrioni umani, in particolare nei campi della ricerca, dello sviluppo e della salute pubblica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting