Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in real life gisele only has a couple of itsy-bitsy tattoos: a star (in fact just the outline) on her wrist and a waxing moon with two stars on her ankle.
nella realtà, gisele porta tatuaggi minuscoli e tipicamente femminili: sul polso una stella (anzi, solo il contorno) e sulla caviglia, una luna crescente con due stelline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amigurumi pals crochet pattern (bear, bunny, kitty) for sale from itsy bitsy spider who shares: “there aren’t a lot of patterns out there that really encourage crocheters to express themselves — but with my first amigurumi pals pattern, i’m hoping to change that.
modello di crochet amigurumi pals (orso, coniglietto, kitty) vendita da itsy bitsy spider che condivide: “non ci sono un sacco di modelli là fuori che davvero incoraggiare crocheters esprimersi — ma con il mio primo pattern amigurumi pals, spero di cambiare le cose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.