From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
continuation of the constanza project on ivet and cvet
prosecuzione del progetto constanza su ifp iniziale e ifp permanente.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this concerns those countries, where training is split into ivet and vet.
quest'ultima osservazione riguarda quei paesi in cui la formazione è suddivisa in ivet e vet.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in general these are schools inspection services and cover both ivet and general education.
in generale si tratta di servizi di ispezione scolastica che riguardano sia l'istruzione e la formazione professionale iniziali sia l'istruzione in generale.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
although not mandatory, self-assessment is widely used by ivet providers in austria.
seppure non obbligatoria, l'autovalutazione è ampiamente utilizzata dagli erogatori di istruzione e formazione professionale iniziali in austria.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are other forms of external evaluation used, but most typically in cvet and there are less common in ivet.
esistono altre forme di valutazione esterna, utilizzate perlopiù nell'istruzione e nella formazione professionale continue e con minore frequenza nell'istruzione e nella formazione professionale iniziali.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.9 the main objective of national sector councils dealing with ivet is to ensure that new workers entering the labour market are equipped with appropriate basic skills.
4.9 i consigli settoriali nazionali in materia di ivet si pongono come obiettivo principale quello di assicurare che i nuovi lavoratori che entrano nel mercato del lavoro siano in possesso di competenze di base adeguate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the result of this identification process is a broadened and consistent type of information which is taken into consideration by regional authorities, the social partners and training providers in the discussion on types of ivet and vet courses for which there is a need in the range offered by regional training institutions.
da questo processo di individuazione derivano informazioni ampie e coerenti che vengono prese in considerazione dagli enti regionali, dalle parti sociali e dai fornitori di formazione nel valutare quali tipi di corsi ivet e vet siano necessari nella gamma offerta dagli istituti regionali di formazione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.7 to develop financial and non-financial incentives both for companies, especially smes and micro and craft-type companies, in order to increase the attractiveness of both ivet and cvet and mobilise businesses, and for education institutions to cooperate with business.
1.7 gli stati membri devono sviluppare incentivi finanziari e non finanziari destinati, da un lato, alle imprese, in particolare le pmi, le microimprese e le imprese artigiane, per accrescere l'attrattiva dell'istruzione e formazione professionale sia iniziale (ifpi) che continua (ifpc) e per mobilitare le imprese e, dall'altro, agli istituti d'istruzione affinché cooperino con il mondo imprenditoriale.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: