Results for jacobites translation from English to Italian

the papal states, perugia and the jacobites 1798-1799
lo stato della chiesa, perugia e i giacobini 1798-1799

as the jacobites said after the battle of the boyne," change kings and we will fight you over again ", and i believe we will win the next time.
come dicevano i giacobiti dopo la battaglia del boyne," cambiate pure re, ma continueremo a combattervi"- e io penso che la prossima volta vinceremo noi.

as noted above, jacobite rebellions did flare up during this period, even after the two nations were united. however, by the time the young chevalier - prince charles edward stuart or bonnie prince charlie - landed in scotland in 1745, gathered a mainly highland army and took it as far south as derby in england, scotland was becoming more concerned with commerce and many scots may have regarded the prince s cause as a sideshow.
come detto prima, vi furono dei focolai di ribellione giacobita durante questo periodo, anche dopo che le due nazioni furono unite. tuttavia, quando nel 1745 il giovane cavaliere, il principe carlo edoardo stuart (chiamato "bonnie prince charlie" cioè "principe carletto il bello") raccolse un esercito quasi esclusivamente delle highlands e lo guidò a sud fino a derby, in inghilterra, la scozia si preoccupava oramai più del commercio che dell'indipendenza e molti scozzesi considerarono la causa del principe come un evento secondario.