Results for joinder translation from English to Italian

joinder
litisconsorzio

connection - joinder
connessione - riunione

joinder of actions
concorso di azioni

article 46 connection - joinder
articolo 46 connessione - riunione

joinder of two or more cases
riunione di più cause

joinder of defendants see: plurality of defendants
- azione di accertamento - azione di ingiustificato arricchimento

mr mombaur, i myself witnessed both mrs klaß 's joinder of issue and your own.
onorevole mombaur, ero presente in occasione dell' intervento suo e della onorevole klaß.

the court completed 551 cases in 2007 compared with 503 in 2006 (net figures, that is to say, taking account of the joinder of cases).
la corte ha così definito 551 cause nel 2007 contro 503 nel 2006 (cifre nette, tenuto conto delle riunioni di cause).

a. joinder: joinder of all additional parties, by amendment or third-party practice, must be accomplished on or before july 17, 2015.
a. sulla riunione: riunione di tutte le parti aggiuntive, di modifica o la pratica di terze parti, deve essere effettuata entro e non oltre il 17 luglio 2015.

(1) the figures given (gross gures) represent the total number of cases, without account being taken of the joinder of cases on the ground of similarity (one case number = one case).
(1) le cifre menzionate (cifre lorde) indicano il numero totale di cause, indipendentemente dalle riunioni per connessione (un numero di causa = una causa).