Results for joint and several liability translation from English to Italian

English

Translate

joint and several liability

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

joint and several liability

Italian

responsabilità solidale

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:

English

b) joint and several liability

Italian

b) responsabilità in solido

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

subcontracting — joint and several liability

Italian

subcontratto - responsabilità solidale

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

joint and several

Italian

solidale

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

article 19 (joint and several liability)

Italian

articolo 19 (responsabilità solidale)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

joint and several note

Italian

pagherò cambiario solidale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

joint and several liability (article 19)

Italian

responsabilità solidale (articolo 19)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the advantages of unlimited joint and several liability

Italian

i vantaggi della responsabilità illimitata e solidale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

is generally opposed to joint and several liability,

Italian

è generalmente contraria alla responsabilità congiunta e in solido;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

Ö general provisions and joint and several liability Õ

Italian

Ö disposizioni generali e responsabilità solidale Õ

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i can only address the question of joint and several liability.

Italian

posso citare solo la questione della responsabilità solidale.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

5.1.4 joint and several liability for the payment of vat

Italian

5.1.4 la responsabilità solidale nel pagamento dell'imposta

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the claim concerns a joint and several liability of the debtors

Italian

il credito riguarda un'obbligazione solidale dei debitori

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the estimates derived above are thus based on joint and several liability.

Italian

le stime di cui sopra sono quindi basate sulla responsabilità congiunta e in solido.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1.7 the proposal on "joint and several liability" is not sufficient.

Italian

1.7 la proposta relativa alla "responsabilità solidale" non è sufficiente.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that is one reason why i oppose the introduction of joint and several liability.

Italian

ecco perché sono contrario all' introduzione di una responsabilità finanziaria in solido.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

they welcome joint and several liability in cases where apportionment is not feasible.

Italian

accolgono favorevolmente la responsabilità congiunta e in solido nei casi in cui non è attuabile una ripartizione.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

amendments have been tabled to impose either proportional liability or joint and several liability.

Italian

sono stati presentati emendamenti tesi a imporre la proporzionalità della responsabilità o la responsabilità finanziaria in solido.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

on the remaining part (joint and several liability), further work stills needs to be done.

Italian

sulla parte restante (responsabilità in solido), devono ancora essere svolti ulteriori lavori.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the directive introduces joint and several liability in case several persons are liable for the same damage.

Italian

la direttiva introduce una responsabilità sia comune che individuale nel caso in cui diverse persone siano responsabili dello stesso danno.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,938,197,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK