From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regional development programmes shall be established according to the joint plan prepared by the regional policy committee.
i programmi di sviluppo regionale sono redatti . secondo lo schema comune elaborato dal comitato di politica regionale.
the opinion stressed that the establishment of lines of communication and greater cultural understanding were crucial for any joint plan.
il parere sottolinea l'importanza della creazione di reti di contatto e dell'approfondimento della conoscenza culturale che condizionano tutto il progetto comune.
as part of this first step, iran would undertake a number of voluntary measures as specified in the joint plan of action.
nel quadro di tale prima fase, l'iran adotterà una serie di misure volontarie specificate nel piano d'azione congiunto.
all four institutions should work together to formulate a joint plan of action for achieving a positive statement of assurance in the near future.
tutte e quattro le istituzioni dovrebbero lavorare congiuntamente per formulare un piano d’ azione comune volto a ottenere nel prossimo futuro una dichiarazione di affidabilità positiva.
even the ministry of transport is collaborating on a joint plan with the patriarchy that will enable the creation of orthodox chapels in all railways stations.
anche il ministero dei trasporti sta collaborando a un progetto congiunto con il patriarcato che prevede la creazione di cappelle ortodosse in tutte le stazioni ferroviarie.
parliament has been called upon to give its opinion on the joint plan, approved by the conciliation committee, for a directive on coffee and chicory extracts.
il parlamento è chiamato a pronunciarsi sul progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di direttiva relativa agli estratti di caffè e agli estratti di cicoria.