Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr juergen czwalinna (for the rapporteur)
juergen czwalinna (per il relatore)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore it seems reasonable and juergen bechlers idea, to stabilize dynamically.
allora l'idea di juergen bechler di stabilizzare più dinamicamente il sistema dinamico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
police president hans-juergen thurau, of the exercise in the harbor braker
la polizia presidente della confederazione hans-juergen thurau, dell'esercizio nel porto braker
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
professor juergen fischer is the director of the institute for experimental medicine at the university of cologne.
il prof. juergen fischer è direttore dell'istituto di medicina sperimentale dell'università di colonia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
juergen teller is, above all, considered an extraordinary portrait photographer, the trail blazer of simplicity and the instinctive shutter click.
juergen teller è soprattutto considerato uno straordinario ritrattista, alfiere della semplicità e dello scatto istintivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during the meeting, the leaders were appointed , which they see as president juergen sander vem and as secretary general andrea solzi , former secretary of anieenergia .
nel corso dell’incontro, sono stati nominati i vertici, che vedono alla presidenzajuergen sanderdivemein qualità di segretario generaleandrea solzi, già segretario dianieenergia [7] .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
juergen bechler, inventor of the hipturner and co-developer of the carvinggolf technique, recognized the importance of the hipturner when learning these modern techniques.
l'inventore del hipturner e conrivelatore della tecnica di carvinggolf, juergen bechler, riconobbe il significato del hipturner usando le nuove tecniche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the first of these awards went to beate winner, carol marchetto, fred h gage, zacharias kohl and juergen winkler for their research on individualized human in vitro model for hsp.
le prime borse di studio sono andate a beate winner, carol marchetto, fred h gage, zacharias kohl e juergen winkler per la loro ricerca sul modello umano individualizzato in vitro per l’hsp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think all of these authors you mentioned have something to say in their own to see the world, and i have my own one instead. terry and juergen have been a true inspiration and they also work in the fashion field, as i do.
credo che ognuno di questi autori hanno qualcosa da dire nel loro modo di vedere le cose, io ho la mia. terry e juergen sono stati d’ispirazione e fanno anche fotografia di moda, come faccio io.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these are the photographs of juergen teller (juergenteller.tumblr.com), considered one of the most controversial and talented photographers in the world of contemporary photography.
sono gli scatti di juergen teller(juergenteller.tumblr.com), artista considerato tra i più controversi e geniali nel mondo della fotografia contemporanea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: