From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fresh, concentrated orange juicer and then frozen (fcoj) has without doubt, a worldwide commodity.
il succo di arancia concentrato surgelato (fcoj) è sicuramente una "commodity" mondiale.
if i suggest something to improve as required by the owner would put a juicer for breakfast for the guests to be able to do with the juices might produce.
se devo suggerire qualcosa da migliorare come richiesto dalla proprietaria metterei uno spremiagrumi a colazione a disposizione degli ospiti per potersi fare spremute magari con i prodotti del luogo.
in the kitchen you will find anything you need to cook your own meals: stove, microwave, toaster, coffee machine and juicer.
in cucina troverete tutto il necessario per cucinare i propri pasti: piano cottura, forno a microonde, tostapane, macchina per il caffè e spremiagrumi.
rich buffet breakfast : organic food corner , juice bar with juicer , chefs prepare directly at the buffet for all egg dishes to fresh.
ricca prima colazione a buffet : angolo di prodotti biologici , juice bar con spremiagrumi , chef preparano direttamente al buffet per tutti i piatti a base di uova di fresco .
the spacious kitchen is fully equipped, so that you will find a stove with oven, dishwasher, microwave, toaster, coffee machine and juicer.
l'ampia cucina è completamente attrezzata, in modo che potrete trovare una cucina con forno, una lavastoviglie, un forno a microonde, un tostapane, una macchina per il caffè e uno spremiagrumi.
moving parts can not be washed in the dishwasher. the package only contains the complete kuvings juicer; other products included in the image are depicted by way of example usage.
non lavare in lavastoviglie le parti mobili. la confezione contiene solo l'estrattore completo; non sono inclusi altri prodotti raffigurati nell'immagine a titolo esemplificativo dell'utilizzo.
every apartment has a fully equipped kitchen (dishwasher, microwave, toaster, electrical blender and juicer) and is composed as follows:
ogni appartamento è dotato di cucina completa di elettrodomestici (lavastoviglie, forno a microonde, tostapane, frullatore e spremiagrumi elettrico), composto come segue:
a kitchen full of accessories, table and chairs, tv. fridge, oven, toaster, electric kettle and juicer, battery pots, crockery, fan.
una cucina abitabile completa di accessori, tavolo e sedie, tv. frigo, forno, tostapane, spremiagrumi e bollitore elettrico, batteria pentole, stoviglie, tovagliato.
we are all in agreement regarding this initiative, myself in particular, but i would like to stress the importance of avoiding the establishment of agricultural produce quotas such as milk, cereal or other food quotas resulting in these products being wasted, squashed by steam rollers in the form of citrus juicers, wine presses and so forth, whereas they could be preserved and delivered, whenever there is a need, and there is always a need, to states throughout the world which require food aid.
tutti siamo d' accordo su questa iniziativa; io sono particolarmente d' accordo, ma vorrei sottolineare l' importanza di evitare che nell' unione europea, a seguito dei contingentamenti dei prodotti agricoli- ad esempio con le quote latte, le quote cereali e gli altri alimenti- questi prodotti vadano purtroppo buttati, schiacciati dagli schiacciasassi che diventano schiacciagrumi, schiacciauva e così via, mentre potrebbero essere conservati e consegnati, nel momento che ce n' è bisogno- e ce n' è bisogno sempre- agli stati che nel mondo hanno bisogno di aiuto alimentare.
