Results for keenness translation from English to Italian

train the keenness of your eyes and set new records!
aguzza la vista e stabilisci nuovi record!

hereby i wish to confirm my keenness on your bach flowers.
la presente per confermarle il mio entusiasmo per i suoi fiori di bach.

i do not, however, like the keenness of some people here for serious measures.
non mi piace, comunque, il fatto che alcune persone qui non vedano l’ora di adottare misure serie.

another point of concern is our keenness to impose our strict standards on the rest of the world.
un' altra preoccupazione è il voler imporre le nostre norme severe al resto del mondo.

similarly, the keenness with which some label anything and everything as terrorism, makes me a little suspicious.
mi rende sospettosa anche lo zelo con il quale alcuni definiscono terrorismo ogni possibile azione.

intellectual discipline ripened his understanding and aroused an activity of mind and a keenness of perception that were preparing him for the conflicts of his life.
la disciplina intellettuale maturò il suo discernimento e risvegliò in lui un'intelligenza e un'acutezza di percezione che dovevano renderlo idoneo alle future lotte della vita.

agricultural trade circles were also showing a remarkable openness and keenness to share their know-how with the ceec farming community.
le organizzazioni professionali del settore agricolo danno prova di un notevole spirito pedagogico e di apertura nei confronti degli agricoltori.

train the keenness of your eyes and set new records in the hidden object game hidden collection! you are to accept the challenge and find all the items from the list to get scores.
aguzza la vista e stabilisci nuovi record nel gioco di oggetti nascosti hidden collection! accetta la sfida e trova tutti gli oggetti elencati nella lista per ottenere i punteggi migliori.

unfortunately, the terrorist murderers are once again punishing spanish society. i note your comments with particular keenness, as you may expect, given that i too am spanish.
purtroppo, ancora una volta, il terrorismo assassino colpisce la società spagnola e la presidenza di questa seduta, essendo spagnola, accoglie le sue parole, come potrà capire, con particolare intensità.

these characteristics, to which should be added a keenness to ensure the viability of research activities, should help to ensure that appropriations were used more judiciously and that research activities were targeted more accurately at areas where there was the best chance of developing economically viable technologies.
queste caratteristiche, alle quali va aggiunta la volontà di assicurare un migliore seguito dei progetti di ricerca attuati per essere certi della loro fattibilità, dovrebbero contribuire a garantire un'utilizzazione più accurata degli stanziamenti e permettere di meglio orientare le attività di ricerca verso quei campi nei quali esistono le più grandi possibili­tà di sviluppo delle tecnologie economicamente valide.

there are, however, institutional problems in this regard: on the one hand, the european union 's fully legitimate claim that the member states should not legislate in areas that, at any rate, actually lie partly in its sphere of competence and belong to the internal market; and, on the other hand, the member states ' keenness to make progress.
esistono, comunque, problemi istituzionali in questo ambito: da un lato, la pretesa dell’ unione europea, pienamente legittima, che gli stati membri non legiferino in ambiti che, ad ogni modo, rientrano solo in parte nella sua sfera di competenza e appartengono al mercato interno; dall’ altro, la volontà degli stati membri di fare passi avanti.