Results for keep a record translation from English to Italian

keep a record of:
tengano un registro:

keep a record of childcare
tenere un registro di custodia dei bambini

keep a record of your injection
prenda nota della iniezione

d) keep a record of meetings.
d) tenere i verbali delle riunioni.

the secretariat shall keep a record of such requests.
tali richieste sono registrate dal segretariato.

step 4: dispose of the syringe and keep a record
fase 4: smaltire la siringa e prendere nota

processors shall keep a record of each product purchased.
i trasformatori tengono un registro per ciascun prodotto acquistato.

member states shall keep a record of all such cases.
gli stati membri tengono una registrazione di tutti questi casi.

if you contact us, we may keep a record of that correspondence.
nel caso l'utenti ci contatti, noi potremmo conservare una registrazione di tale corrispondenza.

for security reasons, we do not keep a record of your password.
per motivi di sicurezza, non conserviamo la tua password.

keep a record of where and when you last gave yourself an injection.
prenda nota della sede e della data dell’ultima iniezione.

the person in charge of the facility or centre must keep a record of:
la persona responsabile dell'impianto o della stazione deve tenere un registro contenente:

member states shall ensure that aquaculture production businesses keep a record of:
gli stati membri provvedono a che le imprese acquicole annotino in un registro:

member states shall keep a record of all such assessments and objective criteria and data.
gli stati membri tengono una registrazione di tutte le valutazioni compiute, dei criteri e dei dati obiettivi.

member states shall keep a record of all transfers of replanting rights between holdings.
gli stati membri tengono una registrazione dei trasferimenti dei diritti di reimpianto tra aziende.

the person in charge of the approved quarantine facility or centre must keep a record of:
il responsabile dell’impianto o della stazione di quarantena riconosciuti deve tenere un registro contenente:

any person receiving animal by-products shall keep a record of incoming consignments showing:
i destinatari dei sottoprodotti di origine animale conservano un registro contenente i seguenti dati:

any person consigning, transporting or receiving animal by-products shall keep a record of consignments.
le persone che spediscono, trasportano o ricevono sottoprodotti di origine animale tengono un registro delle partite.

producers consigning animal by-products from any premises shall keep a record of each consignment showing:
i produttori che spediscono prodotti di origine animale a partire da qualsiasi stabilimento conservano un registro contenente, per ciascuna partita, i seguenti dati:

this factory keeps a record of all the message listeners that it produces.
questo factory conserva un record di tutti i listener di messaggi prodotti.