Results for keep item translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

keep this item

Italian

mantieni l'oggetto

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

keep

Italian

dongione

Last Update: 2015-03-30
Usage Frequency: 24
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep both copies of the item

Italian

mantieni entrambe le copie

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep deleted items for (days):

Italian

mantieni elementi eliminati per (giorni):

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep items checked out when checking in

Italian

mantieni gli elementi estratti durante l'archiviazione

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

do you want the menu to keep its state (i.e. highlight the selected menu item)?

Italian

si desidera che il menu mantenga lo stato (ad esempio evidenziazione della voce di menu selezionata)?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep track of deliverables with activity to-do items.

Italian

tracciare i materiali consegnabili con gli elementi to-do dell'attività.

Last Update: 2008-04-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

stamina is a perishable item and you need to practice regularly to keep it up.

Italian

fitness è un elemento deperibile e la necessità di esercitare regolarmente per mantenere l'alto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

specify the mailbox warning and limit sizes and how long to keep deleted items.

Italian

consentono di specificare gli avvisi e i limiti della cassetta postale e di indicare l'intervallo di mantenimento degli elementi eliminati.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

need to keep internal workers separate from outsiders and take responsibility for ebi on unattended personal items

Italian

necessità di mantenere separati i lavoratori interni dagli esterni e togliere responsabilità ad ebi sugli oggetti personali tenuti incustoditi

Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when you start shopping for your hammock, keep your eyes opened for overstock and closeout items.

Italian

quando cominciate acquistare per il vostro hammock, mantenga i vostri occhi aperti per gli articoli di closeout e del overstock.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

available accessories let you keep electronics, snacks, and other important items close at hand.

Italian

gli accessori disponibili consentono di tenere a portata di mano materiale elettrico, snack e altri oggetti importanti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we keep adding more and more items under human rights every time, which rules out any chance of a proper debate.

Italian

ogni volta aggiungiamo all' ordine del giorno nuovi punti relativi ai diritti dell' uomo; ciò significa che non si può più parlare di un dibattito serio.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

thule luggage, bags, and backpacks keep your most important personal items and sport gear secure, whatever you have in mind:

Italian

le valigie, le borse e gli zaini thule mantengono al sicuro i tuoi effetti personali più importanti e la tua attrezzatura sportiva, qualsiasi cosa tu abbia in mente:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keeps

Italian

dongione

Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,218,436,876 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK